인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
en video på otte minutter
an eight-minute video,
마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:
ktorrent afspiller en video.
ktorrent is playing a video.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
ekstrahér spor fra en video- cd
extract tracks from a video cd
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
optag en video af dit skrivebordname
record a video of your desktop
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
det omfatter en video samt undervisningsmaterialer.
it includes a video supported by teaching materials.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
en video (4 min.) om regionsudvalgetsrolle.
a four-minute video outlining the cor’s role.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
vi uddanner de ansvarlige for nyansættelser ved hjælp af en video.
we use a video to train the recruitment staff.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
der findes ud over bogen også en video.
martelli won a literary prize in 1982 for chi perde la sua vita.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
den består af en video med tilhørende pjece.
this consists of a video and booklet.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
for at oprette en video- cd skal du installere vcdimager version% 1.
to create videocds you must install vcdimager version %1.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
sidste år fik skolerne forevist en video om landbruget.
last year a primary school had been presented with the safety video farming - a way of life.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
fremvisning af en video om imødekommende optræden i et prøverum.
(nl1) and dl, the third largest department store in germany,
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
for at afspille en video - cd, bruges vcd: // 1, hvor 1 er spornummeret.
to play a video cd, use vcd: / /1, where 1 is the track number.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
gruppen har lagt en video på youtube, der viser hvordan de arbejder.
the below clip uploaded onto the group's youtube channel provides an idea of how cultura pe goes about its work.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
flere oplysninger om ecall-systemet og en video, kan ses her:
more information on ecall, including a video clip, is also available at this link.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
viviane reding, eu-kommissær for informationssamfundet og medier, lagde i morges en video på sin hjemmeside,
in a video posted on her website this morning,
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
i 2007 udsendte kommissionen en video om globaliseringsfonden til brug for medierne og andre interesserede.
in 2007 the commission released a video on the egf for the use of the media, and other interested parties.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
som støttemateriale til kampagnen har hse udarbejdet en ny pjece, en gratis fol der og en video.
to back up the campaign hse has produced a new booklet, free leaflet and
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
der er gjort store fremskridt med hensyn til en reducering af indlæsningstiden for tekster vedrørende retspraksis.
great progress was made in reducing the time taken to load case-law texts.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
en video#lm om regionsudvalget produceret af presseafdelingen blev forevist inden dagsordenspunktet udarbejdelse af udtalelser.
a video produced by the press odce on the committee of the regions was shown before the opinions were discussed.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질: