전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
i januar 1985 forelagde kommissionen et nyt forslag om fastsættelse af specifikke grænseværdier for udledninger efter industritype og i henhold til kvalitet smålsætningerne for vandmiljøet, i hvilket disse stof fer udledes.
the second measure, based solely on article 100 of the eec treaty relating to the harmonization of legislation, is intended to prohibit the sale and use of plant protection products contain ing certain active substances (oj l 33 of 8.2.1979).
eftersom den forurening , der skyldes udledninger af cadmium i vandmiljoeet , hidroerer fra et stort antal industrier , et det noedvendigt at fastsaette specifikke graensevaerdier afhaengigt af industritypen og at fastsaette kvalitetsmaalsaetninger for det vandmiljoe , i hvilket disse industrier udleder cadmium ;
whereas, since pollution due to the discharge of cadmium into water is caused by a large number of industries, it is necessary to lay down specific limit values according to the type of industry concerned and to lay down quality objectives for the aquatic environment into which cadmium is discharged by such industries;