검색어: klokkeslet (덴마크어 - 영어)

(dato/klokkeslet)
(date/hour)

kontrol af klokkeslet
clock control

tilføj dato og klokkeslet
file extension

automatisk visning af dato og klokkeslet
automatic date and time indication

registrér dato og klokkeslet for første dosisudtrækning på mærkaten.
record date and time of the first dose withdrawal on the vial label.

udløb af fristen for indgivelse af bud (dato/klokkeslet)
deadline for the submission of tenders (date/time) t

registrér dato og klokkeslet for første udtagning af dosis på mærkaten.
record date and time of the first dose withdrawal on the vial label.

a. offentligt udbud b) datoen, klokkeslet og sted for denne åbning
a. open procedures

aktivér denne indstilling for at tilføje kameraets dato og klokkeslet.
add sequence number

de er praktisk afskåret fra, hvad der sker her, og tids punkter og klokkeslet bliver heller ikke altid med delt.
i fear in particular for film production in minor languages.

på bestemte klokkeslet er der almindeligt opbrud hvor alle, lærere såvel som elever skifter gruppe, fuldstændigt som i de traditionelle sekundærskoler.
at given times there is a great general commotion while everyone, teachers and pupils alike, changes group, just as in traditional secondary schools.

ved liniedrift forstås regelmæssig befordring af personer ad en fastlagt rute på bestemte dage og klokkeslet ifølge en i forvejen offentliggjort køreplan. på- og afstigning sker på bestemte punkter af ruten.
regular services provide for the regular transport of passengers on scheduled routes and follow a fixed timetable; they pick up and set down passengers at stops marked on their routes.

a ) kommissionen giver de europaeiske faellesskabers tidende meddelelse om aabningen af licitationen med saerlig angivelse af de produkter, der skal oplagres, dato og klokkeslet for fristen for indgivelse af bud samt de minimumsmaengder, for hvilke der kan afgives bud
( a ) the commission shall announce in the official journal of the european communities the opening of a procedure to tender, specifying in particular the products to be stored, the time limit ( date and hour ) for the submission of tenders and the minimum quantities in respect of which a tender may by submitted;

a ) forordningen om aabningen af licitationen i henhold til artikel 7 i forordning ( eoef ) nr . 3013/89 fastsaetter de almindelige betingelser og angivet de produkter, der skal oplagres, dato og klokkeslet for fristen for indgivelse af bud samt de minimumsmaengder, for hvilke der kan afgives bud
( a ) the regulation issuing the invitation to tender in accordance with article 7 of regulation ( eec ) no 3013/89 shall specify the general conditions, the products to be stored, the time limit ( date and hour ) for the submission of tenders and the minimum quantities in respect of which a tender may be submitted;