전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
i nogle lande, bl.a.tyskland, vinder begrebet konferencebusser frem.
broadly speaking, this means a type approval as from a certain date for those frontal protection systems that comply with the new requirements and which, alone, it will be permitted to market.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
et øjeblikkeligt forbud ville betyde, at markedssegmentet med de såkaldte konferencebusser vil være dømt til at forsvinde.
the recommendation for second reading (a60117/2005) by mr paolo costa, on behalf of the committee on transport and tourism, on anchorages for motor vehicle safety belts (11933/3/2004 – c60030/2005 – 2003/0136(cod)) ;
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
den løsning, vi er nået frem til, er at tillade en prøveperiode, så disse konferencebusser kan bruges i fem år.
this is something on which we now have an agreement, a fact i am extremely pleased about.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 3
품질:
derudover træffer vi bestemmelse om den fremtidige levedygtighed for et typisk europæisk produkt i turismeindustrien, nemlig vip- eller konferencebusser.
the ban on the use of sidefacing seats in passenger cars, goods vehicles and certain categories of buses is also to be welcomed.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 3
품질:
desuden giver hverken de tilgængelige ulykkesstatistikker eller undersøgelser eller test nogen indikationer om, at der skulle være en forhøjet risiko for passagerer på sidevendte sæder i store konferencebusser.
the commission can accept all of the amendments proposed by the committee on transport and tourism.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질: