전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
i de forenede stater vil konjunkturcyklens opgangsfase sandsynligvis fortsætte i hele 1984, om end i et vist omfang bremset af de stigende rentesatser.
in the united states it is now probable that the upward phase of the cyclical sequence will continue through 1984. limited to some extent by the effect of rising interest rates.
dette medfører, at budgetstillingen i alle lande skal være tæt på balance eller i overskud i hele konjunkturcyklen, så de automatiske stabilisatorer kan fungere problemfrit.
this implies that budgetary positions in all countries should be close to balance or in surplus over the business cycle as a whole in order to allow sufficient room for a smooth functioning of automatic stabilisers.