검색어: konverter til (덴마크어 - 영어)

kommissionen bør stille en konverter til rådighed.
a converter should be provided by the commission.

konvertere til stålværker
converters for steelworks

gæld konverteret til aktier
liabilities converted into shares

tal der skal konverteres til streng
number to convert into string

kan ikke konvertere til gråskala:% 1
cannot convert to gray scale: %1

konverterer til enkelt fil '% 1'.
converting to single file '%1 '.

budgettet konverteres til tilskud efter enkeltbetalingsordningen
conversion of budget into sps entitlements

antal mellemrum et tab skal konverteres til:
number of spaces to convert a tab character to:

sæt profilen for farverummet der skal konverteres til her.
select the profile of the color space to convert to.

hjælp til at etablerede virksomheder kan konvertere til det nye paradigme
help established companies to convert to the new paradigm

a) finansielle gældsinstrumenter, der kan konverteres til egenkapitalinstrumenter
(a) debt financial instruments exchangeable into equity instruments;

denne sum konverteres til den tilsvarende perorale morphindosis ifølge tabel 1.
the obtained sum should be converted to correspond the oral morphine dosage using table 1.

konverteret til kde 2. 0 af mike mcbride mpmcbride7@ yahoo. com
converted to kde 2.0 by mike mcbride mpmcbride7@yahoo. com

htm's gæld bortfaldt først, da lånet blev konverteret til egenkapital.
the extinction of htm's debt occurred only at the time of the conversion of the loan into equity.

pr. 31. december 2010 blev denne passive kapitalinteresse konverteret til ordinære aktier.
with effect from 31 december 2010, these silent partnerships were converted into ordinary shares.

konverteret til docbook sgml af mike.mcbride; og lauri.watts;
originally converted to docbook sgml by mike.mcbride; and lauri.watts;

side% 1: pdf- filen% 2 kunne ikke konverteres til postscript.
page %1: the pdf file %2 could not be converted to postscript.

konverteret til docbook/korrekturlæst af lauri.watts; lauri.watts.mail;
converted to docbook/proofreading by lauri.watts; lauri.watts.mail;

psdd, der konverteres til kapital (foranstaltning 4) _bar_ 0,3 _bar_
psdd to be converted into capital (measure 4) _bar_ 0,3 _bar_