검색어: lara (덴마크어 - 영어)

lara
lara, venezuela

lara natale (for ordføreren)
lara natale (for the rapporteur)

fans af lara croft kan begynde at gravename
fans of lara croft may start digging

det drejede sig om den førende franske filmproducent claude autant-lara.
the person whose speech prompted the change was claude autant-lara, france's greatest film-maker.

fra claude autant-lara til jean-marie le pen er cirklen sluttet.
from claude autant-lara to jean-marie le pen, we have come full circle.

sag t-43/00 javier martínez lara og milva urbán peñón / rådet
case t-35/00 anthony goldstein ν commission

familien til fængselsfunktionær josé antonio ortega lara har også været på besøg under dennes bortførelse, som varede mere end 500 dage.
we also welcomed the family of josé antonio ortega lara, a prison officer, whose kidnapping lasted more than 500 days.

rådet godkendte svaret på den bekræftende begæring fra leticia junquera lara, idet den danske, finske og svenske delegation stemte imod.
the council approved the reply to the confirmatory application made by ms leticia junquera lara, the danish, finnish and swedish delegations voting against.

den startede med meddelelsen om, at den franske filmmand claude autant-lara fra front national havde nedlagt sit mandat.
secondly, it opened with the announcement of the resignation of claude autant-lara, an eminent french filmmaker who had been newly elected to the parliament on the national front ticket.

vi mindes ligeledes de talrige lemlæstede som irene villa og ganske særligt de senest bortførte, josé antonio ortega lara og cosme delclaux, som er underkastet grusom psykisk tortur.
we also remember the many people who have been mutilated, like irene villa, and especially those currently held captive and subjected to cruel physical torture, josé antonio ortega lara and cosme delclaux.

i dag er dette banner den blå sløjfe, som i fortvivlelse over den skamløse terrorisme men med blikket rettet mod en fremtid med social fred forener alle europæiske borgere, et udtryk for respekt for og medfølelse med terrorismens tidligere og nuværende ofre, med de to spanske borgere- josé antonio ortega lara og cosme delclaux- som i dette øjeblik i sig sammenfatter hele den rædsel og smerte, som terrorismen spreder, og med deres familie og pårørende.
today, this banner is the blue flag which brings all the citizens of europe together, torn by terrorism but with their gaze fixed on a future of social peace. it is a tribute from us all to the victims of terrorism, past and present, to those two spanish citizens- josé antonio ortega lara and cosme delclaux- who currently encapsulate all the horror and grief of terrorism, and to their families and relatives.