검색어: liedekerke (덴마크어 - 영어)

de liedekerke
de liedekerke

t. de liedekerke
mrs t. de liedekerke

thérèse de liedekerke
ms thérèse de liedekerke

de liedekerke (for gruppe i)
mrs de liedekerke (for group i)

thérèse de liedekerke (for gruppe i)
ms thérèse de liedekerke (for group i)

van liedekerke, generaldirektoratet for det indre marked
van liedekerke (dg markt)

thérèse de liedekerke, administrerende direktør for businesseurope
thérèse de liedekerke, managing director, businesseurope

thérèse de liedekerke (for gruppe i) (f)
thérèse de liedekerke (for group i) (fr)

thérèse de liedekerke mente dog, at det nødvendige nye kompromis mellem økonomiske og sociale aspekter ikke kunne opnås på europæisk plan på grund af de meget forskelligartede forhold i medlemslandene.
however, ms de liedekerke believed that the necessary new compromise between economic and social aspects could not be achieved at european level, given the very different situations of member states.

arbejdsgiverne understregede de positive aspekter, idet thérèse de liedekerke udtalte, at hun var overrasket over, hvordan deltidsarbejde gennemgående opfattes som noget rent negativt og alt for ofte som en form for andenrangsarbejde.
employers stressed the positive aspects, with thérèse de liedekerke saying that she was "struck by the pervasive,

efter det forri­ge indslag fra bernadette tesch­segol fra euro­fiet (se nr. 4) giver vi nu ordet til thérèse de liedekerke, social­og arbejdsmarkedsdi­rektør i unice.
after bernadette tesch-segol of euro-fiet (see issue 4), we now hand you over to thérèse de liedekerke, director of social affairs with unice.

thérèse de liedekerke gav udtryk for unice's synspunkter med en udtalelse om, at ligestillingsområdet har udviklet sig hurtigere end andre områder, og at der er gjort meget på eu-plan.
from the perspective of unice, thérèse de liedekerke stated that: 'the area of equal opportunities has developed more rapidly than other areas and there has been a lot done at the eu level.

blandt deltagerne var miguel Ángel cabra de luna fra fundación once, generalsekretær i ceep, jytte fredensborg, generalsekretær i efs, emilio gabaglio, direktør for sociale anliggender i unice, therese de liedekerke, tidligere direktør i nicva, quintin oliver, og formand for platformen af europæiske ngo'er på det sociale område, marie-françoise wilkinson.
those taking part included: miguel Ángel cabra de luna of fundación once; jytte fredensborg, general secretary of ceep; emilio gabaglio, general secretary of etuc; therese de liedekerke, the director of social affairs at unice; quintin oliver, former director of nicva; and marie-françoise wilkinson, chair of the platform of european social ngos.