검색어: livet i en accelererende kultur (덴마크어 - 영어)

livet i en kuffert
socialist group

livet i informationstidsalderen
living in the information age

1996 - en accelererende vækst
1996 - a gradual acceleration of growth

livet i fremtidens skygge
living in the shadow of the future

livet i hjemmet og telepleje
life at home and remote care

livet i dag er hårdt i en stor del af eu.
life is hard in much of europe today.

praktiske oplysninger om livet i bruxelles
living in brussels: practical information

han mistede næsten livet i den ulykke.
the accident almost cost him his life.

livet i en anden kultur vil give dig et nyt syn på tilværelsen og gøredet lettere for dig at tilpasse dig nye forhold.
immersion in a foreign culture can give you a new perspective on life andmake you more adaptable.

sidste tirsdag mistede allerede 32 mennesker livet i en indisk militærlejr.
last tuesday, there were already 32 casualties in an indian army camp too.

mange mistede livet i en uselvisk og heroisk indsats for at redde andres liv.
this unique solidarity must be sustained and supported, also through dialogue of cultures.

for mål 2 var 1997 i endnu højere grad end for mål 1 præget af en accelererende programgennemførelse.
the speed up in the implementation of programmes in 1997 was even more marked in the case of objective 2 than objective 1.

pâ grundlag af erfaringerne i usa star det klart i eu, at Ökonomien opiever en accelererende innovation.
following the us experi ence, it has become clear in the eu that the economy is experiencing acceleration in innovation.

fra midten af 1978 ledsagedes den stigende kapacitetsudnyttelse af en accelererende inflation.
source: ec business surveys.

denne situation har ført til en accelererende ophobning af ikke-ekspederede udbetalingsordrer.
this situation leads to a rapidly growing backlog of unprocessed payment orders.

vi lever i en ustabil verden, hvor livet i stadig stigende grad bliver materialistisk.
we live in an unstable world, where life is increasingly materialistic.

et godt liv i en ressourcebegrænset verden / 7. miljøhandlingsprogram
living well, within the limits of our planet/7th environment action programme

cellerne holdes i live i en lille, steril beholder.
the cells are kept alive in a small sterile container.

et liv i fÆllesskab
Ä Ä ii iläifr;q

det er let at indskrænke sig til at konstatere en endemisk arbejdsløshed, en usikker sundhedssituation og en accelererende miljøkrise uden fortilfælde.
that opposition developed into a kind of dangerous religious fanaticism which has undermined the recent desire to establish democracy and halted the democratic process.