인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
som følge af dette arbejde planlægger den nationale regering at fremstille oplag af videoen, som skal distribueres til et bredt publikum.
as a consequence of their work, the national government is planning to produce editions of their video with wide distribution.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
søg efter billeder og videoer som mangler dato
search for images and videos with missing dates
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
søg efter billeder og videoer som mangler dato og tid
search for images and videos missing date and time
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
det brillelignende apparats funktion er at gengive video som omhandlet i pos. 8528.
the function of the eyewear apparatus is to display video within the meaning of heading 8528.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
og selv grafiske videoer, som gengiver terrorhandlinger, kan findes på populære internetplatforme.
and even graphic videos depicting acts of terrorism can be found on popular mainstream web platforms.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
til forskel fra mange andre gange findes der denne gang en video, som helt tydeligt viser det modsatte.
on this occasion - unlike in many other instances - a video is in existence to clearly demonstrate that the opposite is the case.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
de kan f.eks. udarbejde informationspakker og videoer, som deres medlemmer kan benytte til interne undervisningsprogrammer.
for example, they could prepare information packages and videos to be supplied to their members for in-house training programmes.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
projektet, der blev lanceret sidst i november 2012, omfatter tre fotogallerier og en 22 minutter lang video, som kan ses i sin fulde længde online.
the project, released in late november 2012, includes three photogalleries and a 22-minute video which can be watched in full online.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
de fik adgang som et nyhedshold til udvalgsmødet, da hendes betænkning blev vedtaget, og anvendte materialet til at lave en video, som karikerer miljøudvalgets og dets ordførers synspunkter.
they gained entry as a news team to the committee meeting when her report was adopted, and used the material to make a video that caricatures the views of the committee on the environment and its rapporteur.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.