검색어: marulk (덴마크어 - 영어)

art | marulk (lophiidae) |
soort | zeeduivel (lophiidae) |

fiske efter marulk i detta område med fartyg som för portugisisk flagg eller registrerade i portugal bör därför tillåtas.
bijgevolg moet het verbod op de visserij op zeeduivel in deze wateren voor vaartuigen die de vlag van portugal voeren of daar geregistreerd zijn, worden opgeheven.

(5) detta tillstånd bör bli gällande den 8 november 2007 så att den berörda kvantiteten marulk kan fiskas före utgången av innevarande år.
(5) dit verbod moet worden opgeheven met ingang van 8 november 2007 om ervoor te zorgen dat de betrokken hoeveelheid zeeduivel nog voor het einde van het lopende jaar kan worden gevist.

om återupptagande av fiske efter marulk i ices-områdena viii c, ix och x, eg-vatten i cecaf 34.1.1 med fartyg som seglar under portugisisk flagg
reopening the fishery for anglerfish in ices zones viii c, ix and x; ec waters of cecaf 34.1.1 by vessels flying the flag of portugal

(2) den 23 augusti 2007 anmälde portugal till kommissionen, i enlighet med artikel 21.2 i förordning (eeg) nr 2847/93, att man från och med den 27 augusti 2007 skulle stoppa fisket efter marulk i ices-områdena viii c, ix och x och i eg-vatten i cecaf 34.1.1 för fartyg som för portugisisk flagg.
(2) on 23 august 2007 portugal notified the commission, pursuant to article 21(2) of regulation (eec) no 2847/93, that it would close the fishery for anglerfish in the waters of ices zone viii c, ix and x; ec waters of cecaf 34.1.1 for its vessels from 27 august 2007.