검색어: middelhavsministerkonferencen (덴마크어 - 영어)

euro-middelhavsministerkonferencen skal gøres årligt tilbagevendende, og der vil blive oprettet en stående opfølgningsmekanisme.
the euro-mediterranean ministerial conference is to become an annual meeting and a permanent follow-up mechanism will be put in place.

ud over disse specifikke projektområder vil euro-middelhavsministerkonferencen tage fat på en række globale udfordringer, som påvirker os alle.
in addition to these specific project areas, the ministerial conferences of the union for the mediterranean will address a number of global challenges that affect us all.

det første resultat var, at der på euro-middelhavsministerkonferencen om lokal vandforvaltning i torino i oktober 1999 blev vedtaget en handlingsplan til 40 millioner euro, som giver yderligere samarbejdsmuligheder på dette område.
as a first result the eur 40 million action plan adopted by the euro-mediterranean ministerial conference on local water management in turin in october 1999 would provide a further opportunity for cooperation in this sector.

euro-middelhavsministerkonferencen i barcelona den 27.-28. november 1995 udpegede Øsu til at være drivkraften bag en styrkelse af forbindelserne med erhvervs- og interesseorganisationer i middelhavsområdet.
the euro-mediterranean ministerial conference held in barcelona on 27 and 28 november 1995 gave the esc the task of strengthening its links with mediterranean economic and social groups and playing a promotional role.

jeg giver derfor min støtte til den den handlingsplan, som kommissionen har foreslået med henblik på euro-middelhavsministerkonferencen, der finder sted i valencia, en plan, som jeg mener på udmærket vis lever op til de bestræbelser og udfordringer, som euro-middelhavspartnerskabet i dag står over for.
i therefore give my support to the action plan which will be proposed by the commission at the interministerial euro-mediterranean conference due to take place in valencia, which i believe accurately reflects the concerns and the challenges currently facing the euro-mediterranean partnership.