검색어: omnødvendigt (덴마크어 - 영어)

og,omnØdvendigt,styrkeog/eller
hexavac

kapaciteten skal omnødvendigt kunne øges.
capacity must be expandible if necessary.

r & i-diagram (rør og instrumentering) (omnødvendigt)
p & iflowchart (where necessary) o

sådanne mønter skal have status som lovligt betalingsmiddel i udstedelseslandet, omnødvendigt ved hjemmel i national lovgivning.
such coin will be legal tender in the country of issue, if necessary through the operation of national law.

omnødvendigt gennemfører den kontrol på stedet.den samler sine resultater i beretninger oghenleder kommissionens og medlemsstaternesopmærksomhed på eventuelle problemer.
if need be, it carries out on-the-spot checks. its findings arewritten up in reports which draw the attention of the commission and the memberstates to any problems.

forelagt ved andenbe-handling. vi mÅ derfor nÅ tilenighed med rÅdet, omnØdvendigt ved at kobleforligsudvalget pÅ...tak.
currently on its adopted?second reading. so we have to reachagreement with thecouncil, if necessary via a conciliation committee. thank you.

2.fællesskabet fremmer samarbejdet mellem medlemsstaterne påde områder, der er omhandlet i denne artikel, og støtter omnødvendigt deres indsats.
2.the community shall encourage cooperation between the member states in the areas referred to in this article and, if necessary, lend support to their action.

efter deførste tre år vil kommissionen gøre status overerfaringerne hermed, hvorefter rådets afgørelse omnødvendigt kan tilpasses for at fremme og forbedreinddragelsen af aktørerne og dialogen mellem dem.
in exceptional cases, however, the executive committee may decide to hold closed sessions.

a)inden for rammerne af den politiske dia-logundersøger ministerrådet spørgsmålvedrørende ulovlig indvandringfor omnødvendigt at fastlægge grundlaget for enforebyggende politik.
5.(a)in the framework of political dialogue the council of ministers shall examine issuesarising from illegal immigrationwith aview to establishing, where appropriate,the means for a prevention policy.

denne reserve er beregnet på at opfylde garantifondens behov for tilførsler og omnødvendigt imødekomme anmodninger omindfrielse af garantier, der overstiger fondensdisponible midler, således at disse kan opførespå budgettet.
these contributions are reimbursableaccording to conditions specified in the contracts between the communities and theseventure capital companies.

vores betÆnk-vedtaget?ning har vÆret forelagt ved andenbe-handling. vi mÅ derfor nÅ tilenighed med rÅdet, omnØdvendigt ved at kobleforligsudvalget pÅ...tak.
currently on its adopted?second reading. so we have to reachagreement with thecouncil, if necessary via a conciliation committee. thank you.

andre samarbejdsforanstaltninger omfatter bl.a. humanitær bistand og fødevarehjælp,initiativer til fordel for menneskerettighederne og demokratiet, rehabiliterings- oggenopbygningsforanstaltninger til fordel for udviklingslandene, miljø- ogsundhedsforanstaltninger i udviklingslandene, internationale fiskeriaftaler og omnødvendigt nødhjælpsforanstaltninger.
other cooperation measures include humanitarian and food aid, initiatives for democracyand the protection of human rights, rehabilitation and reconstruction measures fordeveloping countries, environment and health in developing countries, internationalfisheries agreements and, if necessary, emergency aid.