전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
trækkraftenhederne skal overholde bilag p til denne tsi for at undgå uacceptable overspændinger i køreledningerne som følge af oversvingning fra transaktionsenhederne.
to avoid unacceptable overvoltages on the overhead contact line caused by harmonics generated by motive power units the motive power units shall comply with annex p to this tsi.
bessel-filteret er selv et rekursivt anden ordens lavpasfilter, som sikrer hurtigst mulig stigning i signalet uden oversvingning.
the bessel filter itself is a recursive, second-order low-pass filter which guarantees the fastest signal rise without overshoot.
overspænding frembragt på køreledningen af oversvingning (se punkt 4.1.6.4) er defineret i punkt 4.3.1.7 i tsi for elforsyning.
over-voltages generated on the overhead line by harmonics (see section 4.1.6.4) defined in section 4.3.1.7 of the energy tsi,