검색어: partikelfiltre (덴마크어 - 영어)

partikelfiltre
particulate sampling filters

andre partikelfiltre
other particulate traps

a) katalysatorer og partikelfiltre:
(a) catalytic converters and particulate filters:

det opnås ved at indføre partikelfiltre.
this is being achieved through the introduction of particle filters.

Åndedrætsværn — partikelfiltre — krav, prøvning, mærkning
respiratory protective devices — particle filters — requirements, testing, marking

differenstrykfølere til diesel-partikelfiltre - produceres i dag.
differential pressure sensors for diesel particulate filter - in production today.

til brug ved fremstilling af partikelfiltre til motorkøretøjer [1]
for use in the manufacture of particle filters in motor vehicles [1]

for partikelfiltre er antallet af regenereringer kritisk for ældningsprocessen.
for particulate filters, the number of regenerations is critical to the ageing process.

euro 5 vil medføre, at der indføres partikelfiltre for dieselbiler.
euro 5 will lead to the introduction of particle filters for diesel cars.

der findes en kombination af filtre til reduktion af nitrogenoxider og partikelfiltre.
we have a combination of filters to reduce nox and we also have particulate traps.

dette betyder således, at disse køretøjer vil være udstyret med partikelfiltre.
this would imply that these vehicles are fitted with particulate filters.

forslagets grænseværdier for partikelemission vil gøre det nødvendigt at installere partikelfiltre i dieselkøretøjer.
the emission limits for particulate matter provided for in the proposal would require the installation of particulate filters in diesel cars.

i juli godkendte kommissionen investeringsstøtte til montering af partikelfiltre på lastbiler indregistreret i danmark359.
in july, the commission approved investment aid for the retrofitting of particulate filters on lorries registered in denmark359.

for eksempel kan udstødningstemperaturen tænkes at være for lav til at der kan anvendes partikelfiltre med passiv regenerering.
for instance, the exhaust temperature might be too low to use pm traps with passive regeneration.

tilføjelse af udstødningsbehandlingssystemer, f.eks. oxideringskatalysatorer eller partikelfiltre (sekundære foranstaltninger).
addition of exhaust treatment systems, e.g. oxidizing catalysts or particle traps (secondary measures).

i juli godkendte kommissionen investeringsstøtte til montering af partikelfiltre på lastbiler indregistreret i danmark (321).
in july, the commission approved investment aid for the retrofitting of particulate lters on lorries registered in denmark (321).

endvidere har konsulentfirmaet baseret omkostningerne på, at der bruges to sæt partikelfiltre for alle motorer, hvilket næppe bliver tilfældet.
furthermore the consultant has based its costs on the use of two sets of particulate filters for all engines which is not likely to happen.

"type forureningsbegrænsende anordning": katalysatorer og partikelfiltre, som på følgende væsentlige punkter ikke adskiller sig fra hinanden:
"type of pollution control device" means catalytic converters and particulate filters which do not differ in any of the following essential aspects:

under anlægsarbejderne begrænses antallet af spor til to i hver retning.n 90/2004 — danmark — partikelfiltre på lastbiler.
during the works, the number of lanes will be reduced to two in each direction. n 90/2004 — denmark — particulate lters on lorries.

kravene skal overholdes, men ændring af udstødningssystemet er tilladt uden yderligere prøvninger, forudsat at emissionsbegrænsende anordninger, herunder evt. partikelfiltre, ikke påvirkes.
requirements shall be complied with, but modification in the exhaust system is permitted without any further test provided the emission control devices including particulate filters (if any) are not affected.