검색어: pneumokokinfektion (덴마크어 - 영어)

pneumokokinfektion
pneumococcal infection

læs mere om pneumokokinfektion i dette faktablad for offentligheden og faktablad for sundhedsmedarbejdere .
read more about pneumococcal disease in the factsheet for general public and factsheet for health professionals .

samtidigt var der et fald på 62 % af vaccinetypen mod invasiv pneumokokinfektion hos personer over 5 år.
in parallel, there was a 62% reduction in vaccine type ipd in individuals over 5 years of age.

de yngste og de ældste er mest udsat for invasiv pneumokokinfektion med svær blodforgiftning, meningitis og lungebetændelse.
the youngest and the elderly are those most prone to invasive pneumococcal infections, such as severe blood infection, meningitis and pneumonia.

effekten af vaccinen i forhold til invasiv pneumokokinfektion forårsaget af vaccineserotyper blev vurderet hos børn, som var mellem 3 og 59 måneder, i løbet af programmets første fire år.
vaccine effectiveness against ipd caused by vaccine serotypes was evaluated in 3- to 59-month old children within the first four years of the implementation of the programme.

effektiviteten af prevenar i forhold til ipd (invasiv pneumokokinfektion, dvs. bestående af den beskyttelse, som vaccination yder, samt flokimmunitet på grund af reduceret overførsel af vaccineserotyperne i befolkningen) er blevet vurderet i nationale immuniseringsprogrammer, hvor der blev anvendt serier med to eller tre doser til spædbørn, som hver blev fulgt op af booster-doser.
the effectiveness of prevenar against ipd (i.e. comprising the protection afforded by vaccination and from herd immunity due to reduced transmission of vaccine serotypes in the population) has been evaluated in national immunisation programmes that employ three-dose or two-dose infant series, each with booster doses.