검색어: programstart (덴마크어 - 영어)

& vis ved programstart
& show at application startup

forbind ved programstart
connect on application start up

husk niveauet til næste programstart
remember level for next program start

• beskrivelse af systemet og programstart
description of the system scope and start of the dialogue,

Åbn faneblad med overvågede nicks ved programstart
open watched nicks tab at application startup

opstartstilbagemelding du kan indstille programstart- tilbagemelding her.
launch feedback you can configure the application-launch feedback here.

programstart (dette er ikke dialogen alt; f2)
program launch (this is not the alt; f2 dialog!)

hvis aktiv, indlæses senest åbnede fil ved hver programstart
if true, on each application start the last opened file will be loaded

om der skal vises en bekendtgørelses- pop- op ved programstart. @ label
whether to show a notification popup at application startup.

håndbogen består af følgende tra dele: systembeskrivelse og programstart vejledning i abel-data og strukturforklaring forklaring om kommandosproget
- description of the system scope and start of the dialogue, - description of the command language, - description of the abel data and data structure.

denne langsomme programstart skyldes hovedsagelig, at der blev oprettet et netværk af decentrale organer, som skal stå for videreformidlingen af midlerne.
this slow start was mainly due to the fact that a network of decentralized bodies had to be set up to distribute the funds.

mobiliseringen af de nødvendige vedtægtsmæssige stillinger til den decentrale forvaltning og gennemførelse af programmet forsinkede i høj grad en hurtig programstart, hvilket flere talere allerede har nævnt.
the mobilisation of the statutory personnel necessary for decentralised management and implementation of the programme certainly delayed the rapid launch of the programme, as has been emphasised by several speakers.

derfor håber jeg, at den vidtgående overensstemmelse med hen syn til både målsætningen om kontinuitet og prioriteringerne gør det muligt for os at overholde vor ambitiøse tidsplan, dvs. programstart den 1. januar 1997.
the people there also deserve our support, and are entitled to expect that we will assess their problems on the basis of objective criteria.

i 2000 blev 10.029 projekter finansieret med i alt lidt over 80 millioner euro. 103.784 personer kunne således deltage, og det svarer til en gennemførelsesrate på 98,5%, et fremragende resultat, når man tager den sene programstart i betragtning.
in 2000, 10 029 projects, costing something over eur 80 million, were financed, enabling 103 784 participants to be involved, which corresponds to an implementation rate of 98.5%, which is an excellent quota, bearing in mind the late start to the programme.