검색어: referencehastighed (덴마크어 - 영어)

referencehastighed
reference speed

referencehastighed: kw
reference speed: kw

referencehastighed = 2200/min
reference speed = 2200/min

referencehastighed 2200 min–1
referencespeed 2200 min–1

nominel hastighed eller referencehastighed [4]
rated or reference [4]

af hastighedskategori k (referencehastighed 110 km/h)
having a nominal speed symbol k (reference speed 110 km/h);

lukket gasspjæld og hastighedsrespons > 105 % referencehastighed
closed throttle and speed feedback > 105% speed reference

helt åbent gasspjæld, og hastighedsrespons < 95 % af referencehastighed
wide open throttle, and speed feedback < 95 % speed reference

klassificeret i hastighedskategori a8 (referencehastighed 40 km/h)
classified in the speed category a8 (reference speed 40 km/h),

hvis tolerancen overskrides, anvendes den målte referencehastighed til emissionsprøvningen.
if the tolerance is exceeded, the measured reference speed shall be used for the emissions test.

med en referencehastighed på 100 km/h, svarende til hastighedssymbolet: j
having a reference speed of 100 km/h corresponding to speed category symbol: j

for den pågældende referencehastighed, bestemt i punkt 7.7.2.2.
for the respective reference speed as determined in paragraph 7.7.2.2.

det normaliserede drejningsmoment udtrykkes som procentdel af det optegnede drejningsmoment ved den tilsvarende referencehastighed.
the normalized torque is expressed as a percentage of the mapped torque at the corresponding reference speed.

værdierne for referencehastighed og referencedrejningsmoment udtrykt i sammenhængende enheder multipliceres for at beregne referenceeffektværdierne.
the reference speed and reference torque values expressed in coherent units are multiplied to calculate the reference power values.

begge anvendelsesformål er klassificeret i nominel hastighedskategori a6 (referencehastighed 30 km/h)
both applications being classified in the nominal speed category a6 (reference speed 30 km/h),

den faktiske motorcyklus, der resulterer af denormalisering af referencehastigheden, afhænger hovedsagelig af valget af en passende referencehastighed.
the actual engine cycle resulting from denormalisation to the reference speed depends largely on selection of the proper reference speed.

for at validere testkørslen skal der efter prøvningen foretages en regressionsanalyse mellem værdierne for referencehastighed og faktisk hastighed, drejningsmoment og effekt.
in order to validate the test run, a regression analysis between reference and actual speed, torque and power values shall be conducted upon completion of the test.

det er indlysende, at den faktiske motorcyklus, der resulterer af denormalisering af referencehastigheden, hovedsagelig afhænger af valget af en passende referencehastighed.
it is obvious that the actual engine cycle resulting from denormalisation to the reference speed largely depends on selection of the proper reference speed.

referencehastighed gælder kun valgfrit for motorer, der prøves i henhold til bilag 4a og er defineret i punkt 4.3.1 i bilag 4a.
reference speed is only optionally applicable for engines tested according to annex 4a and is defined in paragraph 4.3.1. of annex 4a.

bestemmelse af det negative drejningsmoment, der skal til for at drive motoren i tomgangs- og referencehastighed, og lineær interpolation mellem disse to punkter.
determination of the negative torque required to motor the engine at idle and reference speeds and linear interpolation between these two points.