전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
gennemførelsesbestemmelser angiverde kriterier, der er blevet lagt til grund ved udarbejdelsen af regionaliseringsplanen.
moreover, there is no provision in the regulation requiring the member states to state, in the national provisions implementing the regulation, the criteria used in establishing the regionalization plan.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
de pågældende medlemsstater kan på anmodning fra kommissionen eller på eget initiativ revidere regionaliseringsplanen på grundlag af objektive kriterier.
the regionalisation plan may be revised, according to objective criteria, by the member state concerned at the request of the commission or at the initiative of that member state.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
medlemsstaten kan efter anmodning fra kommissionen eller på eget initiativ ændre regionaliseringsplanen efter den i denne artikel beskrevne procedure.
the regionalisation plan may be revised by the member state concerned at the request of the commission or at the initiative of that member state in accordance with the same procedure as outlined in this article.
arealbetalingen beregnes ved at multiplicere grundbeløbet pr. ton med det gennemsnitlige kornudbytte, der er fastsat i regionaliseringsplanen for den pågældende region.
the area payment shall be calculated by multiplying the basic amount per tonne by the average cereal yield determined in the regionalisation plan for the region concerned.
det repræsentative udbytte, som anvendes ved beregningen af godtgørelsen (som omhandlet i regionaliseringsplanen i henhold til artikel 3 i rådets forordning 1251/1999).
representative yield used to calculate the compensatory payment (under the regionalisation plan in accordance with article 3 of council regulation (ec) no 1251/1999).