검색어: retshjælpsordninger (덴마크어 - 영어)

kvalitet af juridisk bistand, der ydes under retshjælpsordninger
quality of legal assistance provided under legal aid schemes

disse nationale retshjælpsordninger skal være på linje med chartret og emrk.
these domestic legal aid regimes must be in line with the charter and the echr.

juridisk bistand, der ydes under retshjælpsordninger bør være af høj kvalitet, så der sikres en retfærdig rettergang.
legal assistance provided under legal aid schemes should be of high quality in order to ensure the fairness of proceedings.

det ville efter vores mening være langt mere i forbrugernes interesse, hvis frivillige retshjælpsordninger til motorkøretøjsforsikringer ikke bliver gjort obligatoriske i europa.
we believe it is far more in line with consumers' interests not to convert voluntary legal expenses schemes for motor insurance in europe into a compulsory scheme.

selv om direktivet ikke skal regulere spørgsmålet om retshjælp, indeholder det en bestemmelse om, at medlemsstaterne fortsat skal anvende deres nationale retshjælpsordninger.
although this directive does not seek to regulate the issue of legal aid, it lays down a provision requiring member states to continue to apply their domestic legal aid regimes.

- b 14 tysk-luxembourgsk konvention af 1. august 1909 til yderligere forenkling af retshjælpsordningen
- failure to do so see also: judgment given in default, service