검색어: saferworld (덴마크어 - 영어)

med henblik herpå indgår den en finansieringsaftale med saferworld.
for this purpose, it shall conclude a financing agreement with saferworld.

med henblik herpå indgår hr de nødvendige arrangementer med saferworld.
for this purpose, the hr shall enter into the necessary arrangements with saferworld.

saferworld udarbejder regelmæssige rapporter hvert kvartal og efter at have afsluttet hver af de beskrevne aktiviteter.
saferworld will prepare regular quarterly reports, including after the completion of each of the activities described.

den tekniske gennemførelse af afgørelsen varetages af saferworld, der udfører sine opgaver under hr's ansvar.
the technical implementation of the decision will be entrusted to saferworld which will perform its tasks under the responsibility of the hr.

hr aflægger rapport til rådet om gennemførelsen af denne afgørelse på grundlag af regelmæssige rapporter, som saferworld udarbejder hvert kvartal.
the hr shall report to the council on the implementation of this decision on the basis of regular quarterly reports prepared by saferworld.

det skal fremgå af aftalen, at saferworld sørger for, at eu's bidrag bliver synligt i en grad, der svarer til dets størrelse.
the agreement shall stipulate that saferworld is to ensure the visibility of the eu contribution, appropriate to its size.

tilrettelæggelse af en række møder mellem saferworld, partnerorganisationer og relevante kinesiske myndigheder for at belyse forskningscentrets og ekspertgruppens aktiviteter samt præsentere og diskutere midtvejsresultater og endelige resultater med henblik på at sikre relevante myndigheders støtte til aktiviteter
the organisation of several meetings between saferworld, partner organisations and relevant chinese authorities to introduce the activities of the rc and of the ewg, and to present and discuss mid-term and final results, with a view to ensuring relevant authorities' support for the activities,

den tekniske gennemførelse af de i artikel 1, stk. 2, omhandlede projekter og foranstaltninger foretages af den ikke-statslige organisation »saferworld«.
the technical implementation of the projects and measures referred to in article 1(2) shall be carried out by the non-governmental organisation ‘saferworld’.

tilrettelæggelse af forberedende og opfølgende møder i kina og i europa mellem saferworld og de relevante kinesiske og afrikanske partnerorganisationer for at fastlægge strukturen og tidsplanen for projektet, identificere detaljerede arbejdsplaner for etablering og udvikling af forskningscentret og ekspertgruppen, etablere et projektkoordineringshold, fastlægge indbyrdes ansvarsområder på holdet samt overvåge og evaluere fremskridtene med gennemførelsen af aktiviteter
the organisation of preparatory and follow-up meetings in china and in europe, between saferworld, and relevant chinese and african partner organisations, to define the structure and timeline of the project; to identify detailed work plans for the establishment and development of the rc and of the ewg; to establish a project coordination team; to define responsibilities in the team; and to monitor and evaluate progress in the implementation of activities,

fire ikke-statslige organisationer( ngo' er)- oxfam, amnesty international, saferworld og basic- har for nylig offentliggjort et dokument med orientering om de vigtigste standarder, der burde opstilles i en sådan adfærdskodeks.
four non-governmental organizations( ngos)- oxfam, amnesty international, safeworld and the british american society information council- recently published a briefing document, outlining the essential standards which such a code of conduct should establish.