검색어: saldoafskrivningsmetoden (덴마크어 - 영어)

saldoafskrivningsmetoden
written down value method

beløbet for den årlige afskrivning skal beregnes efter den lineære afskrivningsmetode eller saldoafskrivningsmetoden.
the amount of annual depreciation should be calculated according to the linear or diminishing balance method.

selskabet ændrede klassificeringen af disse aktiver med henblik på skatteberegningen, dvs. at aktiverne af skattemæssige hensyn blev anset for forme i stedet for maskiner og afskrevet efter saldoafskrivningsmetoden.
the company has changed the classification of these assets for taxation purposes, i.e. for taxation purposes they were considered moulds rather than machines, and depreciated according to the declining balance method.

(42) i dette tilfælde anvendte selskabet i skattemæssige sammenhænge en saldoafskrivningsmetode, der medførte, at aktiverne blev nedskrevet med ca. 80 % i de første tre år.
(42) in this case, the company applied for taxation a declining balance method which resulted in approximately 80 % of the assets being depreciated in the first three years.