검색어: saml alle dine oplysninger på samme sted (덴마크어 - 영어)

alle passagerer optages på samme sted
the passengers must be taken up at the same place.

alle foretager sig det samme på samme tidspunkt på samme sted.
everyone does the same thing, at the same time, in the same place.

dette skete på samme sted og samme tid.
this was done at the same place, at the same time.

hvor godt beskyttes dine oplysninger på sociale netværk?
how protected are the data people share on social networking sites?

ellers bliver vi fremover stående på samme sted.
in a report of our own we shall be unsparing in our criticism of the deficiencies and we shall make practical demands.

et sædopbevaringsrum, som ikke nødvendigvis skal være beliggende på samme sted
a semen storage room which need not necessarily be on the same site;

kommissionen har samlet alle disponible oplysninger på ét enkelt websted.
the commission brought all the available information together in a single website.

hvis de injicerer på samme sted for ofte kan det resultere i hudfortykkelse.
if you inject yourself too often at the same site, lumps may develop underneath.

det bør undgås at sætte plasteret på samme sted inden for 14 dage.
reapplication to the same site within 14 days should be avoided.

der bør være et interval på mindst 7 dage imellem placering på samme sted.
a particular application site should be rotated with an interval of at least 7 days between applications.

muskeltykkelse i mm, målt på samme tid, samme sted og samme måde som x1.
the thickness of the dorsal muscle in millimetres, measured at the same time, in the same place and in the same way as x1

del pelsen på kattens nakke, og påfør indholdet på samme sted på huden.
part the fur on the cat's neck at the base of the skull until the skin is visible.

hvis der er flere anlæg på samme sted, gælder grænseværdier for anlæggene under ét.
if there are several plants on the same site, the limit values shall apply to the plants taken together.

de forhandlede igennem to år på samme sted, val duchesse, blot et par kilometer herfra.
they spent two years negotiating in one place, val duchesse, just a couple of kilometres from here.

godkendt fødevare- eller foderforarbejdning på samme sted foregår under overholdelse af strenge krav til adskillelse.
approved food or feed processing on the same premises takes place under strict conditions of separation.

f spæklagets tykkelse (inklusive svær) målt på samme sted som musklens tykkelse (i mm).
f the thickness of fat (including rind), measured in the same point as the thickness of muscle (in millimetres).