검색어: sammenkoblingskapacitet (덴마크어 - 영어)

sammenkoblingskapacitet
interconnection capacity

sammenkoblingskapacitet for elektricitet i 2014
interconnection levels for electricity in 2014

medlemsstater med en sammenkoblingskapacitet over 10 %
member states above 10% interconnection

medlemsstater med en sammenkoblingskapacitet under 10 %
member states below 10% interconnection

virkningen af sammenkoblingskapacitet pr. retning mellem budområderne
the impact on interconnection capacity per direction between the bidding zones;

voksende sammenkoblingskapacitet: markeder med 10 % sammenkobling.
growing inter-connector capacity: markets with 10 % interconnectivity.

således overgår portugal nu målsætningen om en sammenkoblingskapacitet på 10 %.
in particular, portugal now exceeds the 10% interconnection capacity target.

en ensartet elektricitetspris kunne benyttes som indikator for tilstrækkelig sammenkoblingskapacitet.
a levelled electricity price could be used as an indicator of sufficient interconnector capacity.

til dette formål er tilstrækkelig sammenkoblingskapacitet mellem medlemsstaterne af afgørende betydning.
for this objective, sufficient interconnection capacity between member states is essential.

men den synkroniserede forbindelse giver mulighed for at etablere en væsentlig større sammenkoblingskapacitet.
however, the synchronous connection allows a substantially larger interconnection capacity to be created.

behovet for en større sammenkoblingskapacitet er i mange tilfælde åbenlyst, eller endog presserende.
the need for more interconnection capacity is in many cases obvious, even pressing.

under hensyn til den maksimale sammenkoblingskapacitet af hvert indgangs- og udgangspunkt ved grænsen.
taking into account the maximal interconnection capacity of each border entry and exit point.

eksistensen af en tilstrækkelig fysisk sammenkoblingskapacitet er en afgørende, men ikke tilstrækkelig forudsætning for effektiv konkurrence.
the existence of adequate physical interconnection capacity is crucial but it is not a sufficient condition for competition to be fully effective.

formålet med projekterne er at støtte en hurtig gennemførelse af den meget vigtige sammenkoblingskapacitet på tværs af grænserne.
they have the objective of supporting the rapid implementation of the most important cross-border interconnection capacity.

etablering og vedligeholdelse af den nødvendige netinfrastruktur, herunder sammenkoblingskapacitet, bør bidrage til at sikre en stabil elektricitetsforsyning.
the construction and maintenance of the necessary network infrastructure, including interconnection capacity, should contribute to ensuring a stable electricity supply.

medlemsstaterne kan kræve, at transmissionssystemoperatører opfylder mindstekrav med hensyn til vedligeholdelse og udvikling af transmissionssystemet, herunder sammenkoblingskapacitet.
member states may require transmission system operators to comply with minimum standards for the maintenance and development of the transmission system, including interconnection capacity.

a) reglerne for styring og tildeling af sammenkoblingskapacitet i samråd med de regulerende myndigheder i de medlemsstater, hvormed der er sammenkobling
(a) the rules on the management and allocation of interconnection capacity, in conjunction with the regulatory authority or authorities of those member states with which interconnection exists;

ten-e støtten bliver lagt om fra hjælp til finansieringen af gennemførlighedsundersøgelser til støtte til den vigtigste sammenkoblingskapacitet i det oprindelig forslags bilag iv.
the ten-e support is shifting from co-financing feasibility studies to supporting the most important interconnection capacity in the annex iv of the original proposal.

etablering og vedligeholdelse af den nødvendige netinfrastruktur, herunder sammenkoblingskapacitet og decentraliseret produktion af elektricitet, er vigtige elementer til at sikre en stabil elektricitetsforsyning.
the maintenance and construction of the necessary network infrastructure, including interconnection capacity and decentralised electricity generation, are important elements in ensuring a stable electricity supply.

den garanterede sammenkoblingskapacitet mellem spanien og portugal vil stige fra 300 mw til 1 800 mw (35 % af spidsbelastningen i portugal).
annex Β b 10: spain-portugal: electricity interconnections (including an internal connecting line within portugal)