검색어: sammensætningskriterierne (덴마크어 - 영어)

på baggrund af udtalelsen bør det være tilladt at markedsføre modermælkserstatninger og tilskudsblandinger til spædbørn og småbørn fremstillet af gedemælksproteiner, forudsat at slutproduktet opfylder sammensætningskriterierne i direktiv 2006/141/ef.
on the basis of that opinion, infant formulae and follow-on formulae manufactured from goats’ milk proteins should be allowed on the market provided that the final product complies with the compositional criteria laid down in directive 2006/141/ec.

det konkluderedes i udtalelsen, at protein fra gedemælk kan være egnet som en proteinkilde i modermælkserstatninger og tilskudsblandinger til spædbørn og småbørn, forudsat at slutproduktet opfylder sammensætningskriterierne i direktiv 2006/141/ef.
that opinion concluded that protein from goats’ milk can be suitable as a protein source for infant formulae and follow-on formulae provided that the final product complies with the compositional criteria laid down in directive 2006/141/ec.

de sammensætningskriterier, der kan danne grundlaget for specifikke påstande, er defineret i bilag 3. listen over vitaminer, mineraler, aminosyrer og acceptable nitrogenforbindelser er anført i bilag 4. listen over produktionsti isætningsstoffer er anført i bilag 5.
the compositional criteria which could be the basis of specific claims are defined in annex 3.