전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
planternes eller planteprodukternes botaniske navn anfoeres med latinske bogstaver; uattesterede rettelser eller raderinger goer plantepasset ugyldigt
the botanical name of the plants or plant products shall be indicated in latin characters; uncertified alterations or erasures shall invalidate the said plant passport;
art med latinske bogstaver og i det mindste anført under den botaniske betegnelse, som kan angives i forkortet form og uden autornavn
species, indicated at least under its botanical name, which may be given in abridged form and without the authors names, in roman characters;
hvis der til den originale stavemåde ikke benyttes latinske bogstaver, registreres en transskription med latinske bogstaver sammen med betegnelsens originale stavemåde.
where the original script is not in latin characters, a transcription in latin characters shall also be registered together with the name in its original script.
- art; i det mindste anfoeres den botaniske betegnelse, som kan angives i forkortet form og uden autornavn, med latinske bogstaver
- species, indicated at least under its botanical name, which may be given in abridged form and without the authorities names, in roman characters,
oplysninger om kølingen tydeligt angivet med latinske bogstaver, når det drejer sig om kølede æg, der skal leveres til de franske oversøiske departementer.
reference to chilling, indicated clearly in the latin alphabet, in the case of chilled eggs for delivery to the french overseas departments.
», i det mindste anfoeres den botaniske betegnelse, som kan angives i forkortet form og uden autornavn, med latinske bogstaver«.
,indicated at least under its botanical name, which may be given in abridged form and without the authorities' names, in roman characters';