전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
solenergimarkedet for silicium er et nyt marked med fremragende fremtidsperspektiver på grund af den forventede øgede brug af solenergi i de kommende år.
the solar silicon market is a new market with excellent future prospects due to the expected increase in the use of solar energy in the coming years.
마지막 업데이트: 2014-11-10
사용 빈도: 1
품질:
derudover burde eu-erhvervsgrenen være i stand til at få bedre adgang til kapital og foretage yderligere investeringer i fou og innovation på solenergimarkedet.
moreover the union industry should be able to have better access to capital and to further invest in r & d and innovation in the pv market.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
kort sagt har de faste afregningspriser været en afgørende faktor for udviklingen i solenergimarkedet i unionen, og udviklingen i forbruget af den undersøgte vare blev påvirket af de faste afregningspriser.
in summary, fits have been an important factor for the development of the pv market in the union and the evolution of consumption of the product under investigation was influenced by the existence of the fits.
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
det bør bemærkes, at investeringerne i dette nye nichemarked i høj grad bygger på, at der i unionen findes en traditionel produktion af silicium, som er det vigtigste råmateriale i produktionen af silicium til solenergimarkedet.
it should be noted that the investments made in this new niche market are highly dependent on the existence of the traditional production of silicon in the eu which is the main raw material used in the production of solar silicon.
마지막 업데이트: 2014-11-10
사용 빈도: 1
품질:
pwc-undersøgelsen henviser til undersøgelsen fra prognos, hvor der var tale om store jobtab på solenergimarkedet som følge af indførelsen af foranstaltninger, som blev fremsendt af afase før indførelsen af den midlertidige antidumpingtold, og som blev behandlet i betragtning 791.
the pwc study refers to the study by prognos, which envisaged high job losses in the pv market resulting from the imposition of measures, which was submitted by afase prior to the imposition of provisional anti-dumping duties and which was addressed in recital (791) above.
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
ifølge de oplysninger, der er tilgængelige, var markedsandelen af tyndfilmsvarer ikke betydelig i forhold til unionens samlede solenergimarked i up.
according to the information available, the market share of thin film products was not significant comparing to the total union solar market during the ip.
마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질: