검색어: svinebørster (덴마크어 - 영어)

svinebørster
pig bristles;

indførsel af svinebørster
importation of pig bristles

række 7: svinebørster
row 7: pig bristles

ovennævnte svinebørster er blevet:
the pig bristles mentioned above have been:

at ovennævnte svinebørster er blevet:
the pig bristles mentioned above have been:

bearbejdede svine- og vildsvinebørster svinebørster
prepared pigs', hogs' or boars' bristles and hair

»ubehandlede svinebørster« svinebørster, som ikke er:
‘untreated pig bristles’ means pig bristles, other than pig bristles which have:

uforarbejdet uld og hår og uforarbejdede svinebørster, fjer og fjerdele
unprocessed wool, hair, pig bristles, feathers and parts of feathers

specifikke krav for uld, hår, svinebørster, fjer, fjerdele og dun
specific requirements for wool, hair, pig bristles, feathers, parts of feathers and down

liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af ubehandlede svinebørster
list of third countries from which member states authorise imports of untreated pig bristles

liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne kan tillade indførsel af ubehandlede svinebørster
list of third countries from which member states may authorise imports of untreated pig bristles

uforarbejdede svinebørster: svinebørster, ikke vasket industrielt eller produceret ved garvning
"unprocessed pig bristles" means pig bristles that have neither undergone factory washing nor been obtained from tanning.

svinebørster fra tredjelande eller regioner i tredjelande, der ikke er fri for afrikansk svinepest
pig bristles from third countries or regions thereof that are not free from african swine fever

foranstaltninger i forbindelse med fåreuld, hår af drøvtyggere og svinebørster, der er produceret i beskyttelseszonen
measures in relation to sheep wool, ruminant hair and pig bristls produced in the protection zone

de ovenfor beskrevne svinebørster hidrører fra svin, der har oprindelse i og er slagtet på et slagteri i oprindelseslandet.
the pig bristles described above have been obtained from pigs originating, and slaughtered in a slaughterhouse, in the country of origin;

forsendelse af svinebørster fra regioner, hvor afrikansk svinepest forekommer, er dog forbudt, undtagen for svinebørster,
however, movements of pig bristles from regions in which african swine fever is endemic are prohibited except for pig bristles which:

i slagtelokalet er det forbudt at tømme og rense maver og indvolde og at opbevare huder, horn, klove og svinebørster.
in the slaughter room, it shall be forbidden to empty or clean stomachs and intestines or to store hide, horns, hooves and pigs' bristles.

svinebørster, der er blevet vasket på fabrikken eller stammer fra garvning, og uforarbejdede svinebørster, som er forsvarligt emballeret og tørret
pigs bristles which have undergone factory washing or have been obtained from tanning and unprocessed pigs bristles which are securely enclosed in packaging and dry;

transport af svinebørster fra regioner, hvor afrikansk svinepest forekommer endemisk, er forbudt, undtagen for svinebørster, som:
movements of pig bristles from regions in which african swine fever is endemic shall be prohibited except for pig bristles that have:

uforarbejdet uld og hår og uforarbejdede svinebørster, fjer og fjerdele (varerne) skal være indesluttet i lukket emballage og tørre.
unprocessed wool, hair, pig bristles, feathers and parts of feathers (the goods) must be securely enclosed in packaging and dry.