검색어: syren de mer (덴마크어 - 영어)

hvad vil de mere?
we shall thus vote for the report without amendment.

de mere avancerede ulande
"more developed countries"

anvendelsen af de mere lempelige
relaxation of the fat content

hvad angik programmer i de mere
rural development

nu til de mere langfristede aspekter.
i come now to the more long-term aspects.

de mere langsigtede konsekvenser for sektoren
longer-term implications for the sector

51 diskutere de mere langsigtede teknologispørgsmål.
the union representatives found it necessary to give priori ty to the problems of here and now instead of discussing more long-term questions of technology.

jeg vil kommentere de mere specifikke markedssektorer.
i would like to comment on the more specific market sectors.

dog er de mere sandsynlige hos førstnævnte patientgruppe.
hypersensitivity reactions to hydrochlorothiazide may occur in patients with or without a history of allergy or bronchial asthma, but are more likely in patients with such a history.

bilsektoren hører til blandt de mere dynamiske fremstillingsindustrier.
after a five-year gap in investment, there is an important need for the replacement of machinery.

derimod opfylder sverige endnu ikke alle de mere formelle krav.
however, sweden still does not fulfil all of the more formal requirements.

blandt nogle af de mere interessante ændringsforslag kan nævnes:
press enquiries: richard freedman (strasbourg) tel.(33) 3 881 73785 (brussels) tel.(32-2) 28 41448 e-mail : rfreedman@europarl.eu.int

bedriftsudviklingsplanerne blev erstattet af de mere fleksible »bedriftsforbedringsplaner«.
farm development plans have been replaced by more flexible farm improvement plans.

- Ønsker de mere information, så kontakt læge eller apotek.
- if you have any further questions, ask your doctor or pharmacist.

- de mere teoretiske ingeniørstudier (akademiingeniører og civilingeniører).
this is regarded as a necessity, in a field which is undergoing such explosive growth as that of edp.

det er tilladt at syre de på denne måde opnåede vine yderligere ved at tilsætte vinsyre i en mængde på højst 1,5 g/l.
moreover, these products may undergo additional acidification by means of tartaric acid up to a maximum limit of 1,5 g/l.

det er tilladt at syre de vine, der er fremkommet på denne måde, yderligere, ved at der tilsættes vinsyre i en mængde på højst 1,5 g/l.
these products may undergo additional acidification up to a maximum limit of 1,5 g/l.