검색어: tekstbesked (덴마크어 - 영어)

kort tekstbesked
short message

tekstbesked (sms)
text message

tekstbesked@ item: inlistbox
text message

9 cent for at sende en tekstbesked,
9 cents to send a text message

4 et loft over den pris, som forbrugerne kan afkræves for at sende en tekstbesked fra udlandet
4 cap the price that consumers can be charged for sending a text message while abroad.

afsendelse af en tekstbesked — 8 cent + moms (nedsættelse med 11 % i forhold til 2012)
sending a text message - 8 cents + vat (11% reduction compared to 2012)

i august 2008 blev prisen for at sende en tekstbesked i udlandet oplyst at være på 0,29 eur, det samme som året før, til trods for at kommissionen gentagne gange har opfordret branchen til selvregulering ().
in august 2008, the cost of sending a text message abroad was reported at €0.29 without any change compared to the situation one year ago, in spite of repeated calls from the commission for industry self-regulation ().

sms står for »short message service« og er en tekstbesked, der adskiller sig klart fra andre beskeder som for eksempel mms-beskeder og e-mails.
an sms message is a short message service text message and is clearly distinct from other messages such as mms messages or e-mails.

tjeneste for korte tekstbeskeder
short messaging services