검색어: toldadministration (덴마크어 - 영어)

toldadministration
customs administration

modernisering af toldadministration
modernisation of customs authorities;

- ansøgningen kun involverer en enkelt toldadministration
- the application only invoices one customs administration,

den kroatiske toldadministration opererer under loven om toldvæsenet.
a customs service act is in place, governing the croatian customs administration.

b) hvis en anden toldadministration gør indsigelse mod en udstedt bevilling
(b) if another customs administration objects to an authorisation issued;

at fastlægge en metode til måling af medlemsstaternes resultater inden for toldadministration
to establish a system of the measurement of member states' performance in customs administrations;

hver medlemsstat udpeger en toldadministration, der på nationalt plan skal have ansvaret for toldinformationssystemet.
each member state shall designate a competent customs administration which shall have national responsibility for the customs information system.

vi er imidlertid ikke så virkelighedsfjerne, at vi tror, at man kan indføre kun én toldadministration.
we are, however, realistic enough not to think that introducing a single customs administration is a possibility.

informationer og den dertil knyttede kommunikation mellem toldadministration og erhvervsliv skal forbedres på alle niveauer.
the provision of information and communication between administration and business needs to be improved at all levels.

missionen skal tilstræbe sammenhæng og samordning med ef’s kapacitetsopbyggende aktioner, navnlig inden for toldadministration.
the mission will seek coherence and coordination with the capacity-building actions of the community, notably in the domain of customs administration.

formålet med programmet er at tilnærme og højne toldprocedurernes og toldadministrationernes effektivitet.
the aim of the programme is to assimilate and increase the efficiency of customs procedures and customs administration.