검색어: toldkode (덴마크어 - 영어)

toldkode
customs code

russisk toldkode
russian tariff code

toldkode(r) (hs):
customs code(s) (hs):

produktkategori og toldkode:04.
category of products and customs code:04.

(xii) toldkode(r) (hs):
(xii) customs code(s) (hs):

behov for at gennemføre den europæiske toldkode på en mere harmoniseret måde.
the need for harmonized application of the european customs code.

de indberettede eksportmængder svarer til us-toldkode 2207 10 60 og 2207 20 00.
the volumes of exports reported correspond to the us tariff codes 2207 10 60 and 2207 20 00.

kodenumre: chemicals abstract service (cas)-nummer, toldkode i det harmoniserede system, m.fl.
code numbers: chemical abstracts service (cas) number, harmonised system customs code and other numbers;

endvidere viste undersøgelsen, at flertallet af de samarbejdende eksportører i kina angiver eksporten af wolframelektroder under en national kinesisk toldkode, som også omfatter mange andre varer.
moreover, the investigation showed that the majority of the cooperating exporters in the prc declare exports of te under a national chinese tariff code which also includes many other products.

jeg har et konkret spørgsmål til kommissionen: hvornår har kommissionen egentlig tænkt sig, at en sådan toldlovbog, en toldkode kan komme i stand?
while the practical effects are the same, the commission's approach has the advantage of consistency of treatment as between all classes of goods which are smuggled.

en detaljeret beskrivelse af det pågældende produkt (herunder om muligt angivelse af produktets toldkode) og et foto, som gør det lettere for de håndhævende myndigheder at identificere produktet.
a detailed description of the product (including if possible the customs code of the product) together with a photograph in order to facilitate its identification by enforcement authorities.

på denne måde er såvel kontingentet som beskyttelsesforanstaltningerne ved at miste al deres effektivitet, og det skyldes sandsynligvis også, at der endog ikke kræves oprindelsescertifikater for disse importerede hvidløg, og at man ikke anvender toldkoderne for grønne hvidløg, som ikke har udviklet fed, og for tørre eller halvtørre hvidløg til forbrug korrekt.
as a result, the quota and safeguard procedures are becoming meaningless. the situation has been further aggravated by the failure to insist on certificates of origin for imported garlic and by the failure to apply the appropriate tariff codes correctly to differentiate between green garlic with undeveloped cloves and garlic to be sold dried or partly dried.