검색어: trykkraft (덴마크어 - 영어)

trykkraft
pressure gradient force

(trykkraft: -d)
(compressive force: –d)

netto trykkraft
net thrust

lodret trykkraft.
vertical crushing force;

indikator for trykkraft
thrust rating panel

netto standard trykkraft
net standard thrust

trækkraft og statisk trykkraft
tractive and compressive static force.

computer til kontrol af trykkraft
thrust control computer

trykkraft ved akslen ved hver puffer
compressive force at axis at each buffer

reversering af trykkraft med aerodynamisk udformede ledeskovle
aerodynamic blockage thrust reverser

trykkraft påført diagonalt via (eventuelle) sidepuffere
compressive force applied diagonally via side buffers (if fitted)

under prøvningen må den tilladte trykkraft ikke overstige 10 %.
during the tests the permissible impact compressive force shall not exceed the limit of more than 10 %.

indikatorer for trykkraft, stigning og funktion i tværskibs retning reg.
lateral thrust, pitch and mode indicators

trykkraft påført excentrisk (50 mm) fra akslen ved hver puffer
compressive force applied eccentric (50 mm) from axis at each buffer

prøvebelastninger i form af både trækkraft og trykkraft påføres på hver slæbeanordning monteret på køretøjet.
both tractive and compressive test loads are applied on each separate towing device fitted to the vehicle.

de forhold, der påvirker den maksimale trykkraft i længderetningen, som en vogn kan modstå uden afsporing, omfatter:
the conditions that affect the maximum longitudinal compressive force that a wagon is capable of withstanding without derailment include:

påløbsindretningens reaktionstærskel; denne er den maksimale kortvarige trykkraft på koblingshovedet, som ikke får påløbsindretningen til at udvikle nogen kraft.
force threshold of control device, i.e., the maximum thrust on the coupling head which can be applied for a short period of time without generating an output force from the control device.

derfor er der udført målinger under forskellige driftsforhold for at fastlægge de acceptable grænser for trykkraft i længderetningen, som en vogn kan udsættes for uden risiko for afsporing.
therefore measurements in different operating conditions have been carried out to find the acceptable limits of longitudinal compressive force that can be applied on a vehicle without risk of derailment.

de må ikke være forsynet med nogen låseanordning, skruer eller anden anordning, der forhindrer klinken i at udløses, når udløseanordningen påvirkes med en trykkraft.
not be equipped with any locking device, set screw or other arrangement that prevents the release of the latch when pressure is applied to the releasing device.

dette parameter beskriver den maksimale trykkraft i længderetningen, der uden risiko for afsporing kan påføres en interoperabel godsvogn eller et individuelt køretøj i en interoperabel togstamme under bremsning eller under en skubbeoperation.
this parameter describes the maximum longitudinal compressive force which can be applied on an interoperable freight wagon or an individual vehicle of an interoperable train-set during braking or during a pushing operation, without any risk of derailment.