검색어: udførselsdokument (덴마크어 - 영어)

udførselsdokument (2)
export document (2)

afgangsstatens eget udførselsdokument
national export document

udførselsdokument: art/bl fi ankel ­
export document : type -

rigtig og bekræftet erklæring udførselsdokument (')
declaration certified export document f1)

rigtig og bekræftet erklæring udførselsdokument (') :
certified declaration export document (a):

rigtig og bekræftet erklæring udførselsdokument (s): befinder sig i
declaration certified export document (a) : situated in _ _._ (*) meet the conditions required for the issue of this certificate (5)

rigtig og bekræftet erklæring udførselsdokument (*): opfylder forudsætningerne for at opnå dette certifikat (')
certified declaration

rigtig og bekræftet erklæring udførselsdokument ('): s opfylder forudsætningerne for at opnå dette certifikat (
i, the undersigned, declare that the goods described above situated in (') meet the conditions required for the issue of this certificate (*)

sandsynligvis er kødet blevet solgt i tyskland, hvor køberen ved hjælp af et udførselsdokument forsøgte at opnå eksportsubventioner.
the meat was probably sold in germany, where the purchaser, with the aid of export documents, attempted to obtain export subsidies.

toldvÆsenets pÅtegninger rigtig og bekræftet erklæring udførselsdokument *) formular nr.. dato toldkammer udstedelsesland eller -territorium .
customs endorsement declaration certified export document (') form customs office issuing country or territory

artikel 5 finder ikke anvendelse på varer, der henhører under de nævnte bestemmelser, og for hvilke fællesskabsordningen for handelen med tredjelande bestemmer, at der skal fremlægges en udførselstilladelse eller andet udførselsdokument.
the provisions of article 5 shall not apply to those products in respect of which such rules require the production of a licence or other export document.

i så fald anvendes, i stedet for den i stk. 1, tredje afsnit, nævnte påtegnede angivelse, et eksemplar af afgangsstatens eget udførselsdokument forsynet med udførselstoldstedets påtegning.]
in such a case, a copy of the national export document stamped by the customs office of export shall be substituted for the stamped copy prescribed in the third subparagraph of paragraph 1.]

i tilfælde af tyveri, bortkomst eller ødelæggelse af et varecertifikat eur.1 kan eksportoeren henvende sig til de toldmyndigheder, der udstedte det, og anmode om udstedelse af et duplikateksemplar på grundlag af de hos myndighederne beroende udførselsdokumenter.
in the event of theft, loss or destruction of a movement certificate eur.1, the exporter may apply to the customs authorities which issued it for a duplicate made out on the basis of the export documents in their possession.