검색어: udrede for sygdom (덴마크어 - 영어)

d) dækning for sygdom og ulykker
(d) sickness and accident insurance cover;

anprisninger af en reduceret risiko for sygdom
reduction of disease risk claims,

personer med nedsat modstandskraft over for sygdom.
individuals with a lowered resistance to diseases.

behandling for sygdom i mave- tarm-kanal
gastrointestinal disorder therapy

nogle sygdomstilstande mindsker kroppens modstandsdygtighed over for sygdom.
some medical conditions lower the body’ s resistance to diseases.

vi er bange for alderen, for sygdom, for døden.
we are scared of old age, sickness and death.

hvis den mangler, sagde han, øges risikoen for sygdom. ■
if lacking, he said, the risk of illness increases. ■

2,2% for sygdom, barsel og ulykker uden for arbejdspladsen,
2.2% for maternity and for non-occupational diseases and accidents;

sundhedsanprisninger (herunder anprisninger af en reduceret risiko for sygdom)
health claims (including reduction of disease risk claims)

vi kan ikke skabe sociale problemer, som den næste generation skal udrede for os.
we cannot create social problems for the next generation to sort out for us.

substrat for sygdommen
disease substrate

genetisk screening for anlæg for sygdomme
genetic screening for predispositions to diseases

de vil derefter blive kureret for sygdommen.
prof. klees' views in the form of propositions ï.

statens institut for sygdoms- og invaliditetsforsikring
national sickness and invalidity insurance institute

de aktive stoffer er svækkede virus for sygdommene.
the active substances are attenuated (weakened) viruses for the diseases.

tor modstandsdygtigheden over for sygdommen er nedsat); lungesygdom.
r if any side effects get serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your

reformen hjælper alligevel ikke, for sygdommen går dybere endnu.
this reform will not, however, be enough, for the problems run much deeper.

befØjelser og opgaver for ef-referencelaboratoriet for sygdomme hos toskallede blØddyr
functions and duties of the community reference laboratory for diseases of bivalve molluscs

nationale referencelaboratorier for sygdomme hos toskallede blØddyr tabelposition>
national reference laboratories for diseases of bivalve molluscs

visse andre former for sygdomme i nervesystemet (autonom neuropati) ,
certain type of nervous disease (autonomic neuropathy) ,