검색어: udviklingsmodel (덴마크어 - 영어)

udviklingsmodel
development model

regional udviklingsmodel
regional growth model

en ny udviklingsmodel for fællesskabet
towards a new development model

vi bør følge en ny udviklingsmodel.
we must move towards a new model of development.

der findes ikke en enegyldig udviklingsmodel
the instruments of growth

overvejelser vedrorende en ny udviklingsmodel for fællesskabet
thoughts on a new development model for the community

vi har brug for overgangen til en ny udviklingsmodel.
we need to move towards a new model of development.

det er ikke en udviklingsmodel, som europæerne ønsker.
this is not the model of development that we europeans want to see.

den nuværende økonomiske udviklingsmodel skaber sociale udstødelsesmekanismer.
socialism, meanwhile, that creator of bureaucracy and taxes, follows the dictates of a destabilizing logic with regard to both public finances and general economic balances.

det vil derfor ikke være tilstrækkeligt med en enkelt udviklingsmodel.
a uniform development model would therefore be doomed to failure.

det må være princippet for en ny udviklingsmodel, der i fremtiden vil
there are certainly plenty of jobs in the third labour market, which has been talked about a good deal for

d fremme af en ny og varig udviklingsmodel, herunder miljødimensionen.
as regards the financing of net­works, which was the subject of a commission communication (­* point 1.2.8), it confirmed that measures would be taken, if necessary, to ensure that priority projects did not run into financial obstacles which would jeopardize their implementation.

kommissær michel barnier udviklingsmodel og soci­ale og kulturelle livsstil.
b­1040 brussels, fax (32­2) 29­660 03, e­mail: publication­ser­vice@cec.eu.inl model and their own social and cultural way of life.

den europæiske udviklingsmodel forener gode økonomiske resultater og sociale fremskridt.
the european development model combines sound economic performance with social progress.

det er på tide, at vi gør plads for en anden økonomisk udviklingsmodel.
it is time that we made room for another economic development model.

venedigs gamle herskende klasse forstod at skabe en næsten unik udviklingsmodel.
the rulers of venice in former times succeeded in creating a virtually unique model of development.

valget af udviklingsmodel er et andet element, som vejer tungt på erhvervsuddannelsesstrategien.
the choice of development model is a second element which weighs heavily on training strategy.

den europæiske union hævder at være pioner i sit forsvar af en langsigtet udviklingsmodel.
the eu aims to be a global pioneer in its defence of a long-term development model.

den europæiske udviklingsmodel kan ikke udelukkende være en model for en gros‑markedet.
the european development model cannot be a purely wholesale market model.

bruges til at opnå sociale fremskridt, skal danne basis for en integreret, dynamisk udviklingsmodel.
in each of the policy areas covered by the general term 'social policy', the important question is whether or not community legislation is desirable.