검색어: udviklingsprincipper (덴마크어 - 영어)

projektet anvendte psykolingvistikkens udviklingsprincipper i sprogundervisning til mindre børn.
the project applied the developmental principles of psycholinguistics in teaching languages to young children.

omstrukturering og konsolidering af de europæiske markeder for betalings-tv — udviklingsprincipper
the principal elements aremutual information and coordination of enforcement activities and exchange of nonconfidential

det bør være muligt at kombinere de økonomiske reformer og konkurrencepolitikker med en stærk og fornuftig social retfærdighed og sociale udviklingsprincipper.
it ought to be possible to combine economic reform and competition policy with strong and sound social justice and social progress principles.

derimod kan det være nyttigt at følge en række generelle udviklingsprincipper, ikke mindst når det drejer sig om forsknings- og innovationspolitik.
nevertheless the adherence to some general development principles seems useful, particularly in relation to research and innovation policies.

samarbejdet har som referenceramme for så vidt angår udviklingsprincipper konklusionerne fra de forenede nationers konferencer og de mål og handlingsprogrammer, der er vedtaget på internationalt plan til opfølgning heraf.
cooperation shall refer to the conclusions of united nations conferences and to the objectives, targets and action programmes agreed at international level and to their follow up as a basis for development principles.

medlemsregionerne i crpm er blevet tæt inddraget i diskussionerne om europas havpolitik. de har fremsat en række ideer både vedrørende en vurdering på økonomisk plan af europas maritime potentiale og vedrørende indførelse af en ny udviklingsmodel baseret på bæredygtige udviklingsprincipper og en integreret forvaltning i kystområderne.
e regions that are members of the cpmr were fully involved in the discussions on europe’s maritime policy, putting forward ideas with a view to enhancing the value of europe’s maritime economic potential, and to deploying a new development model based on the principles of sustainable development and the integrated management of coastal regions.

vi stemmer for denne beslutning, bl.a. fordi den opfordrer det europæiske råd i barcelona til at tage hensyn til beslutningerne fra det europæiske råd i göteborg om en bæredygtig udviklingsstrategi og eu' s årlige evaluering af denne strategi. beslutningen minder om, at den næste" rio+ 10-konference" i johannesburg skaber en afgørende mulighed for at sprede de udviklingsprincipper, som er bæredygtige på verdensplan, mere bredt.
-( es) we voted for this resolution because, amongst other things, it calls upon the barcelona council to take the decisions of the gothenburg council on a sustainable development strategy and the annual assessment by the eu on this strategy into consideration, whilst pointing out that the next'rio+10 ' conference in johannesburg offers a crucial opportunity to fully defend the principles of sustainable development on a worldwide scale.