검색어: undervisningsstøtte (덴마크어 - 영어)

brugervenlig undervisningsstøtte
user-friendly learning support concept

lægehjælp og undervisningsstøtte
support for medical and educational activities

3.3 undervisningsstøtte til højtbegavede elever
3.3 educational care for highly able students

forbedret adgang til world wide web som undervisningsstøtte til indvandrerbørn,
improved access to the world wide web as a teaching support for migrant children;

(i) tværfaglig samordning af de nuværende og fremtidige behov med hensyn til undervisningsstøtte
(i) interdisciplinary concertation on present and future learning support requirements;

udvalget foreslår at forbedre den undervisningsstøtte, der ydes til højtbegavede børn og unge på følgende områder:
the committee proposes improving educational care for children and young people with high abilities, in terms of the following aspects:

eØsu foreslår, at man forbedrer den undervisningsstøtte, der ydes til højtbegavede børn og unge på følgende områder:
the committee proposes improving educational care for children and young people with high abilities, in terms of the following aspects:

forbedret adgang til world wide web som undervisningsstøtte til indvandrerbørn, da dette er et vigtigt værktøj til uddannelsesmæssig succes i eu.
improved access to the world wide web as a teaching support for migrant children, because this is a crucial tool for academic success in the eu.

f.eks. vil enlige forsørgere og udearbejdende forældre muligvis forvente, at skolen sørger for pasningsmuligheder og undervisningsstøtte i form af aktiviteter efter skoletid.
for example, single parent families, or working parents, may look to the school to provide childcare, as well as educational, support such as after-school activities.

— samordningen mellem de offentlige myndigheder, de højere undervisningsanstalter, brugerne og industrivirksomhederne, herunder udgivere og informationsleverandorer, med henblik på at konstatere behovene for undervisningsstøtte nu og senere
— concertation between the authorities, academics, the users and the industrial companies, including publishers and information providers, to establish present and future learning support requirements,

artikel 2 de enkelte landes og fællesskabets aktioner inden for informationsteknologi, telekommunikation og standardisering har skabt grundlaget for indførelse af avanceret undervisningsstøtte, men en yderligere indsats er påkrævet for at udnytte mulighederne fuldt ud på dette nye område;
the action shall consist of pre-normative and precompetitive technology exploration as required for the objective of concerting european efforts in the field of learning technology.

blandt de foranstaltninger, der foreslås taget op til yderligere overvejelser, kan nævnes lavere startomkostinger for elever og viksomheder, samt passende lovgivning for at lette indførelsen af ny undervisningsstøttende teknik (åben undervising).
measures which are proposed for further consideration include the reduction of the 'cost of entry' for learners and companies, and of an appropriate regulatory regime facilitating the introduction of new learning support techniques (open learning).