검색어: ventrikeltømning (덴마크어 - 영어)

ventrikeltømning
gastric emptying

ventrikeltømning kan også være gavnligt.
sibutramine treatment.

albiglutid medfører også langsommere ventrikeltømning.
albiglutide also slows gastric emptying.

overvej nm i forbindelse med ventrikeltømning og gastro-oesophageal refluks.
consider nm for gastric emptying and gastro-oesophagealreflux.

hvis det er nødvendigt, anbefales ventrikeltømning, aktivt kul og symptomatisk behandling.
if necessary, gastric emptying, charcoal and symptomatic therapy is recommended.

sænkningsmekanismen for glucose i blodet involverer desuden en mindre forsinkelse af ventrikeltømning.
the mechanism of blood glucose lowering also involves a minor delay in gastric emptying.

det er derfor ikke nødvendigt at justere dosis for lægemidler, der er sensitive over for forsinket ventrikeltømning.
therefore, no dose adjustments for medicinal products sensitive to delayed gastric emptying are required.

hvis indtagelsen af en overdosis er sket for nylig, kan det overvejes at fremprovokere opkastning eller foretage ventrikeltømning.
if ingestion is recent, induction of vomiting or gastric lavage may be considered.

exenatid fører til langsommere ventrikeltømning og reducerer dermed den hastighed, hvormed glukose fra måltider kommer ud i kredsløbet.
exenatide slows gastric emptying thereby reducing the rate at which meal-derived glucose appears in the circulation.

det kan forventes, at ventrikeltømning af en formulering i fastende tilstand normalt har fundet sted 30 minutter efter administration af dosis.
it can be expected that normally under fasting conditions gastric emptying of a formulation has taken place 30 minutes post-dose.

ved mistanke om overdosering skal relevant medicinsk behandling iværksættes for eksempel ventrikeltømning, klinisk overvågning og hvis nødvendigt iværksættes symptomatisk behandling.
in the event of suspected overdose, appropriate supportive medical care should be provided e. g. by eliminating the gastric contents, clinical supervision and, if necessary, the institution of symptomatic treatment.

forsinket ventrikeltømning er en kendt virkning af forhøjede glp-1-niveauer.dette blev ikke observeret med vildagliptinbehandling.
7 the known effect of increased glp-1 levels delaying gastric emptying is not observed with vildagliptin treatment.

den langsommere ventrikeltømning, som byetta forårsager, kan muligvis reducere absorptions - graden og - hastigheden af orale lægemidler.
the effect of byetta to slow gastric emptying may reduce the extent and rate of absorption of orally administered medicinal products.

ved mistanke om overdosering skal relevant medicinsk behandling iværksættes f.eks. ventrikeltømning, klinisk overvågning, og om nødvendigt iværksættes symptomatisk behandling.
in the event of suspected overdose, appropriate supportive medical care should be provided e.g. by eliminating the gastric contents, clinical supervision and, if necessary, the institution of symptomatic treatment.

ved mistanke om overdosis skal der tages relevante, understøttende medicinske forholdsregler, så som eksempelvis ventrikeltømning, klinisk supervision og, hvis dette er nødvendigt, institueres symptomatisk behandling.
in the event of suspected overdose, appropriate supportive medical care should be provided e. g. by eliminating the gastric contents, clinical supervision and, if necessary, the institution of symptomatic treatment.

resultaterne af et studie, hvor paracetamol blev brugt som markør for ventrikeltømning, tyder på, at exenatids effekt i depotformulering på forsinkelsen af ventrikeltømning er lille og det forventes ikke at medføre klinisk signifikante nedsættelser i hastigheden og omfanget af absorptionen for samtidigt anvendte orale lægemidler.
the results of a study using paracetamol as a marker of gastric emptying suggest that the effect of prolonged-release exenatide to slow gastric emptying is minor and not expected to cause clinically significant reductions in the rate and extent of absorption of concomitantly administered oral medicinal products.

der bør anvendes passende standardprocedurer for at fjerne det aktive stof, f.eks. ventrikeltømning, medicinsk kul (afbrydelse af potentiel enterohepatisk recirkulation), surgøring af urinen og forceret diurese.
standard clinical procedures to remove active substance material, e.g. gastric lavage, carbo medicinalis (interruption of potential entero-hepatic recirculation), acidification of urine, forced diuresis should be used as appropriate.