인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
websteder med yderligere oplysninger
further information websites
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
receptpligtig medicin
medicinal product subject to medical prescription.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 5
품질:
4.6 websteder med informationer om receptpligtig medicin må ikke omfatte web-tv.
4.6 websites with information on prescription-only medicines are to be registered and may not contain web-tv.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
dette websted indeholder referencer til medlemsstaternes websteder med oplysninger om .
in order to identify and monitor more bathing areas, citizens are invited to contact their national competent authority or the commission’s representative office (see next page), as well as the commission department in brussels which is in charge of this area, if they see that a bathing site which they regularly visit could be governed by this directive but is not mentioned in this atlas.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
medicin tag recepten med, hvis du bruger receptpligtig medicin.
creating a single european market in air transport has meantlower fares and a wider choice of carriers and services forpassengers.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
dette websted indeholder også henvisninger til medlemsstaternes websteder med oplysninger om badeområder.
this website also contains references to member states' information websites on bathing areas.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
websteder med oplysninger om de kompetente myndigheder og adresse til brug ved underretning af kommissionen
websites for information on the competent authorities and address for notifications to the european commission
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
websted med oplysninger om de udsatte frister:
time extension website:
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
der er mangel på differentiering mellem prism og andre websteder med oplysninger om bedste praksis.
there is a lack of differentiation between other best practice sites.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
websteder med oplysninger om de kompetente myndigheder og adresse til brug ved underretning af europa-kommissionen
websites for information on the competent authorities and address for notifications to the european commission
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
"sundhedsrelaterede publikationer" er ikke egnede til offentliggørelse af informationer om receptpligtig medicin.
"health-related publications" are not an appropriate means of disseminating information on prescription-only medicines.
forslagene indfører et harmoniseret sæt kvalitetsstandarder og regler med hensyn til levering af ikke-salgsfremmende information om receptpligtig medicin.
the proposals introduce a harmonised set of quality standards and rules with regard to the provision of non-promotional information on prescription-only medicines.
medlemsstaterne har oprettet et websted med oplysninger om den støtte, der er udbe-
accordingly, on 18 july the commission proposed the creation of a special financial instrument with a budget of eur 1 billion to aid farmers in the developing countries (1).
jeg vil gerne tale om receptpligtig medicin, fordi den vil have en umådelig stor virkning for min valgkreds i nordirland.
however, as the report i want to deal with tonight is on prescription-only medicine, those are probably the only pleasant comments i will make tonight.
eØsu støtter det princip, som kommissionen har fremsat, om at tilvejebringe mere tilgængelig information, især om receptpligtig medicin.
the committee supports the principle expressed by the commission to increase the availability of information especially in relation to prescription-only medicines.
der er talrige websteder med oplysninger om stofbrug, nogle af dem statsligt støttet, andre drevet af lobbygrupper, forbruger- eller støttenetværk.
numerous sites cover drug use issues, some of them government-sponsored, others run by lobby groups, consumer or advocacy networks.