전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
serveren sagde:% 1
Повідомлення сервера:% 1
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
serveren sagde: "% 1"
Відповідь сервера: «% 1 »
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
indstilling o. k. lilo sagde:
З налаштуваннями все гаразд. Повідомлення lilo:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
indstilling ikke o. k. lilo sagde:
Помилка у налаштуваннях. Повідомлення lilo:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
men han sagde: "henter mig dem hid!"
Він же рече: Принесіть менї їх сюди.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
de sagde nemlig: "han har en uren Ånd."
бо казали: Духа нечистого має.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
men han talte denne lignelse til dem og sagde:
Сказав же до них приповість сю, глаголючи:
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
da sagde jøderne: "se, hvor han elskede ham!"
Казали тодї Жиди: Ось як Він любив його!
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
kan ikke oprette io- slave: klauncher sagde:% 1
Неможливо створити io- slave: повідомлення klauncher:% 1
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
imidlertid bade disciplene ham og sagde: "rabbi, spis!"
Тим часом просили Його ученики: Рави, їж.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
men da farisæerne vare forsamlede, spurgte jesus dem og sagde:
Як же зібрались Фарисеї, питав їх Ісус,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
da talte jesus til skarerne og til sine disciple og sagde:
Рече тодї Ісус до народу, та до учеників своїх:
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
da sagde de til ham: "hvorledes bleve dine Øjne åbnede?"
Сказали тодї йому: Як відкрились твої очі?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
dette sagde esajas, fordi han så hans herlighed og talte om ham.
Се промовив Ісаїя, як видїв славу Його й глаголав про Него.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
roman og gud sagde, lad der være mac becker roman@ formmorf. de
roman and god said, let there be mac becker roman@ formmorf. de
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
da sagde de til ham: "herre! giv os altid dette brød!"
Казали ж до Него: Господи, всякого часу давай нам хлїб сей.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
"ligeså spottede ypperstepræsterne tillige med de skriftkloge og de Ældste og sagde:
Так само ж і архиєреї, насьміхаючись із письменниками та старшими, казали:
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
men peter sagde: "se, vi have forladt vort eget og fulgt dig."
Каже ж Петр: Ось ми покинули все, та й пійшли слїдом за Тобою.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
stanislav var der nogen der sagde dcop? karchebny stanislav. karchebny@ kdemail. net
stanislav did someone say dcop? karchebny stanislav. karchebny@ kdemail. net
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
da sagde disciplene til hverandre: "mon nogen har bragt ham noget at spise?"
Казали ж ученики один до одного: Хиба хто приніс Йому їсти?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다