검색어: beroepsonderwijs (덴마크어 - 이탈리아어)

* middelbaar beroepsonderwijs (erhvervsfaglig mellem­uddannelse).
artur pereira da mota (presidente della commissione interministeriale per l'occupazione, membro del consiglio di amministrazione del cedefop)

videregående erhvervsuddannelsesinstitutioner (hoger beroepsonderwijs) (hbo)
guida dello studente dalle università in qualità di assistente alla ricerca (assistent in opleiding o aio) o di lettore /ricercatore (onderzoeker in opleiding o oio).

denne variant af den erhvervsfaglige uddannelse kaldes individuel erhvervsud dannelse (individueel beroepsonderwijs).
questa variante alla formazione professionale è chia­mata insegnamento professionale individuale (individueel beroepsonderwijs).

offentlige eller offentligt finansierede særlige institutter i henhold til wet educatie en beroepsonderwijs (lov om uddannelse og erhvervsuddannelse)
scuole e istituti pubblici o privati finanziati con fondi pubblici ai sensi della wet educatie en beroepsonderwijs (legge sull'istruzione e sull'istruzione professionale);

gennemførte dualisering er denne udvikling også af betydning for erhvervsundervisningen på mellemste trin (middelbaar beroepsonderwijs (mbo)).
l'apprendistato dispone da sempre di or gani nazionali, responsabili del contenuto della formazione, degli esami e del con trollo di qualità della componente pratica.

omkostningerne i forbindelse med projektet nascholing beroepsonderwijs nieuwe technologieën (erhvervsrettet undervisning i ny teknologi for unge efter undervisningspligtens ophør blev oplyst i slutningen af 1986.
l'avvio del progotto relativo all'insegnamento professionale post scolastico "nuove tecnologie" ha avuto luogo alla fine del 1986.

hoger beroepsonderwijs — h. b. o. studiernes opbygning inden for h.b.o-området varierer meget.
istituti di formazione professionale superiore (hoger beroepsonderwijs: h.b.o.)

der er iværksat et omfattende reformarbejde med henblik på samordning og for· nyelse af en række erhvervsuddannelser (samenwerking en vernieuwing middelbaar beroepsonderwijs).
infine, una commissione mista comprendente i rappresentanti del ministero dell'istruzione, e del ministero del lavoro e della previdenza sociale, è stata incaricata di varare un progetto riguardante l'apertura di scuole professionali a livello locale.

institutionerne for højere erhvervsuddannelse (hoger beroepsonderwijs/highev vocational education) tilbyder uddannelse inden for liberale erhverv og for højere placerede medarbejdere i store og mellemstore industriforetagender.
gli istituti di formazione professionale superiore (hoger beroepsonderwijs o hbo) forniscono una formazione per le professioni libere e per i quadri dirigenti della grande e media industria. questo indirizzo professionale si riscontra in numerosi istituti specializzati raggruppati come segue:

(10 nederlandske demonstrationsprojekter i forbindelse med eurotecnet) pædagogisk center for erhvervsuddannelse, erhvervsliv (pedagogisch centrum beroepsonderwijs bedrijfsleven-pc bb) 's-hertogenbosch, 1986, 26 s. sprog: engelsk.
centro pedagogico per la formazione professionale ed il settore privato (pedagogisch centrum beroepsonderwijs be drijfsleven - pcbb), 's-hertogenbosch, 1986, 26 pagg. tecnologia.