검색어: ending soon (덴마크어 - 이탈리아어)

argo soon
sig. argo soon

dette er en" never ending story «, kommissær brittan.
commissario brittan, questa è una storia infinita.

på baggrund af nogle foruroligende nye tal i nogle medlemsstater kunne man næsten tale om en never ending story.
di fronte a nuove preoccupanti cifre in alcuni stati membri si potrebbe quasi parlare di una storia infinita.

please make your own travel arrangements as soon as possible .
please make your own travel arrangements as soon as possible .

as soon as possible (så snart som muligt)
as soon as possible (il più presto possibile)

we therefore recommend that you start this procedure as soon as your intention to join the ecb is clear .
we therefore recommend that you start this procedure as soon as your intention to join the ecb is clear .

hr. formand, ærede kommissærer, hr. formand for rådet, diskussionen om eurodac og gennemførelsen af dette system er næsten som en never ending story.
signor presidente, signori commissari, signor presidente in carica del consiglio, la discussione su eurodac e sull' attuazione del sistema assomiglia ad una never ending story.

please return the signed duplicate of your secondment contract as soon as possible to the specified person and address , together with :
please return the signed duplicate of your secondment contract as soon as possible to the specified person and address , together with :

hoon-soon-young og økonomi- og handelsminister lee-kyu-sung.
adozione da parte del consiglio «affari ge nerali» in data 26 ottobre.

the measure could, at this stage, be considered as an operating aid scheme, the benefits of which will cease as soon as it is withdrawn.
the measure could, at this stage, be considered as an operating aid scheme, the benefits of which will cease as soon as it is withdrawn.

5.1 global netting should a default termination occur , the ecb shall , as soon as is reasonably practicable , take an account of what is due from each party to the other under each netting agreement ( including under appendix 2 of this agreement ) in respect of which default termination has occurred and aggregate the sums due from each party to the other under such netting agreements ( including under appendix 2 of this agreement ) , in every case in or converted into the base currency , and only the net balance of the account shall be payable by the party owing the larger aggregate sum .
5.1 global netting should a default termination occur , the ecb shall , as soon as is reasonably practicable , take an account of what is due from each party to the other under each netting agreement ( including under appendix 2 of this agreement ) in respect of which default termination has occurred and aggregate the sums due from each party to the other under such netting agreements ( including under appendix 2 of this agreement ) , in every case in or converted into the base currency , and only the net balance of the account shall be payable by the party owing the larger aggregate sum .