검색어: fortsættes (덴마크어 - 이탈리아어)

fortsæt
continua

fortsæt ved fejl.
continua in caso di errore.

vil du fortsætte?
vuoi continuare?

opsætning af spil fortsætter
prosegue l' impostazione del gioco

Ønsker du at fortsætte med at udskrive?
vuoi continuare la stampa?

den lokale uri svarer ikke til en detekteret port. fortsæt?
l' uri locale non corrisponde alla porta rilevata. continuare?

gendannelse af alle billedminiaturer kan tage noget tid. vil du fortsætte?
la ricostruzione di tutte le miniature delle immagini può metterci un po '. vuoi continuare?

denne handling kan ikke senere fortrydes. vil du virkelig fortsætte?
questa azione non può essere annullata in seguito. vuoi davvero continuare?

du er ved at udskrive en testside på% 1. Ønsker du at fortsætte?
stai per stampare una pagina di prova su %1. vuoi continuare?

begyndelsen af byte- række nået. fortsæt fra enden? @ info
inizio del vettore raggiunto. continuare dalla fine? @title: menu

indtast informationer angående den eksterne lpd- kø; denne guide vil tjekke dem før der fortsættes.
immetti le informazioni sulla coda remota lpd; la procedura guidata le controllerà prima di proseguire.

du kan ikke fjerne standardudgaven. alle indstillinger af% 1 vil imidlertid blive kasseret. fortsæt?
non puoi rimuovere l' istanza predefinita. in ogni caso tutte le impostazioni di %1 saranno rimosse. continuare?

printeren% 1 findes allerede. fortsæt og du vil overskrive den eksisterende printer. vil du fortsætte?
la stampante %1 esiste già . continuando sovrascriverai la stampante esistente. vuoi continuare?

nogle tilvalg strider mod hinanden. du må løse disse konflikter før du fortsætter.
alcune opzioni sono in conflitto. devi risolvere questi conflitti prima di continuare.

kan ikke finde køen% 1 på% 2; ønsker du at fortsætte alligevel?
impossibile trovare la coda %1 sul server %2. vuoi continuare ugualmente?

sætning af autonummerering kræver at den primære nøgle skal sættes for nuværende felt.
impostare il numero automatico richiede che la chiave primaria sia impostata per il campo corrente.

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 produkter/stoffer, der ben/ttes eller hovedsagelig benyttes i landbruget
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 prodotti/ sostanze utilizzati o destinati ad essere utilizzati principalmente in agricoltura

denne fil er gemt i et gammelt filformat. hvis du gemmer den, kan du ikke åbne filen med ældre udgaver af kmplot. vil du fortsætte?
questo file è salvato con un vecchio formato di file; se lo salvi, non puoi aprire il file con versioni più vecchie di kmplot. vuoi continuare?

nogle af de valgte indstillinger skaber konflikt. du må løse disse konflikter før du fortsætter. se fanebladet driverindstillinger for detaljeret information.
alcune opzioni selezionate sono in conflitto. devi risolvere questi conflitti prima di continuare. vedi la linguetta impostazioni driver per avere informazioni dettagliate.

"for at sikre, at euromønter til samlerbrug klart kan skelnes fra euromønter, der skal sæ ttes iomløb:
"al fine di garantire che le monete da collezione in euro siano facilmente distinguibili dalle monete metalliche in euro destinate alla circolazione: