인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
derfor er det vigtigt, at du i din sammenfatning forstår at være konkret og to-the-point.
sottovalutare i vostri avversari può farvi incorrere in conseguenze anche gravi.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
in the event that the operation of the ssp is relocated to another region , the participants shall use best efforts to reconcile their positions up to the point of the failure or the occurrence of the abnormal external event and provide to the ecb all relevant information in this respect .
in the event that the operation of the ssp is relocated to another region , the participants shall use best efforts to reconcile their positions up to the point of the failure or the occurrence of the abnormal external event and provide to the ecb all relevant information in this respect .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
the central clearing point communicates the reasons for the refusal by secure means of communication — depending on the content — to the central clearing point of the requesting member state where the visa application is pending.«
the central clearing point communicates the reasons for the refusal by secure means of communication — depending on the content — to the central clearing point of the requesting member state where the visa application is pending.»;
마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 1
품질:
det er dog en betingelse, at indførelsen af demokrati og markeds økonomi er nået til "the point of no return", og at den politiske, samfundsmæssige og økonomiske omstillingsproces skrider godt frem.
infatti, introducendo una formula più realistica che orienti i produttori verso quello che è probabilmente il prezzo d'equilibrio, si può ridurre il rischio di un certo tipo di sovrapproduzione che attualmente sospinge i prezzi verso livelli eccessivamente bassi.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
( b ) in the event that the operation of the ssp is relocated to another region , the participants shall use best efforts to reconcile their positions up to the point of the failure or the occurrence of the abnormal external event and provide to the ecb all relevant information in this respect .
( b ) in the event that the operation of the ssp is relocated to another region , the participants shall use best efforts to reconcile their positions up to the point of the failure or the occurrence of the abnormal external event and provide to the ecb all relevant information in this respect .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
- pour les activités de logistique ou general logistic services: "the part of the supply chain process that plans, implements and controls the efficient, effective flow and storage of goods, services and related information from the point of origin to the point of consumption in order to meet customers' requirements."
- pour les activités de logistique ou general logistic services: "the part of the supply chain process that plans, implements and controls the efficient, effective flow and storage of goods, services and related information from the point of origin to the point of consumption in order to meet customers' requirements."
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.