검색어: injektionspræparater (덴마크어 - 이탈리아어)

injektionspræparater: tallet »10 ml« ændres til »15 ml«.
«preparati per iniezioni:» il valore di «10 mi» viene sostituito da quello di «15 mi».

som med alle injektionspræparater kan anafylaktiske og anafylaktoide reaktioner forekomme efter administrationen.
come per tutti i medicinali iniettabili, possono verificarsi reazioni anafilattiche o anafilattoidi dopo la somministrazione.

hvis der imidlertid er tale om injektionspræparater, et præparat til lokal anvendelse eller et øjenmiddel, skal samtlige stof fer nævnes
tuttavia devono essere indicati tutti gli eccipienti, se si trana di un prodono inienabile, di una preparazione topica o di un collirio;

— for injektionspræparater med vægtmængden af hvert virksomt stof pr. enkeltdosisbeholder under hensyntagen til det kvantum, der kan udnyttes,
— per i preparati iniettabili, con il peso di ciascun principio attivo contenuto nel recipiente unitario, tenuto conto del volume da utilizzare ;

en undersøgelse af interaktionen mellem produktet og beholderen skal forelægges i alle tilfælde, hvor en sådan risiko er tænkelig, navnlig hvor det drejer sig om injektionspræparater eller aerosoler til indvortes brug.
uno studio sull'interazione tra medicinali e recipiente deve essere presentato in tutti i casi in cui si possa prevedere il rischio di una tale interazione e specialmente quando si tratti di preparati da iniettare o di aerosol ad uso intemo.

i forbindelse med injektionspræparater skal vand, mellemprodukt og det færdige produkt kontrolleres for endotokslner i overensstemmelse med den metode, som er foreskrevet i den europæiske farmakopé, efter validering af hver type produkt.
i prodotti iniettabili si dovrà provvedere al monitoraggio dell'acqua, del prodotto intermedio e di quello finito per rilevare l'eventuale presenza di endotosslne, secondo ii metodo descritto dalla farmacopea europea e previa convalida per ogni tipo di prodotto.

injektionspræparat
preparazione iniettabile