검색어: kys (덴마크어 - 이탈리아어)

kys
bacio

kys på egyptiske gader
egitto: baciarsi in strada

kys den halvkummerlige computerlyd godnat.
di' addio all'audio mediocre del computer.

hav en god hvile og god ferie, et kys
buon riposo e buone vacanze, un bacio

et kys på læberne giver den, som kommer med ærligt svar.
dà un bacio sulle labbra colui che risponde con parole rette

alle brødrene hilse eder. hilser hverandre med et helligt kys!
vi salutano i fratelli tutti. salutatevi a vicenda con il bacio santo

hilser hverandre med et helligt kys! alle de hellige hilse eder.
salutatevi a vicenda con il bacio santo. tutti i santi vi salutano

folkeafstemningen i danmark var ligesom heksens onde øjne; nu har vi brug for eventyrprinsens kys.
i membri britannici del gruppo socialista sono favo­revoli a maastricht e alla visione comune che da esso scaturisce.

hilser hverandre med kærligheds kys! fred være med eder alle, som ere i kristus!
salutatevi l'un l'altro con bacio di carità. pace a voi tutti che siete in cristo

du gav mig intet kys; men hun ophørte ikke med at kysse mine fødder, fra jeg kom herind.
tu non mi hai dato un bacio, lei invece da quando sono entrato non ha cessato di baciarmi i piedi

hvorfor går du ikke hjem, min ven? giv ham et kys og slut fred, lav ham en god kop te !
infatti, perché nel 1984 è stato denunciato il triplo degli incesti rispetto al 1983, solo un anno prima?

banotti (ppe). — (en) hr. formand, i mange køkkener hænger der en lille tegning, hvor der står: »kys varer ikke — kogekunst gør.« jeg kom til at tænke på i det sidste par minutter, mens jeg lyttede til de svar, som rådets formand giver med stor kompetence og charme, at vi mindst seks gange har fået at vide, hvor foruroligede alle er.
nel suo messaggio rivolto al primo ministro greco, il presidente della repubblica di bulgaria, peter bladenov, ha chiesto l'aiuto della grecia in modo da assicurare la cooperazione con la comunità.