검색어: lipuliikmesriigile (덴마크어 - 이탈리아어)

vaatlejad esitavad seafo püügireisi koondaruande lipuliikmesriigile, kes edastab teabe viivitamata komisjoni kaudu seafo sekretariaadile;
l-osservaturi għandhom jippreżentaw rapporti sommarji tal-vjaġġ tas-seafo lill-istati membri tal-bandiera li, mingħajr dewmien, għandhom jgħaddu l-informazzjoni lis-segretarjat tas-seafo permezz tal-kummissjoni.

kui lõike 1 kohaselt teatatud süvalestapüügiga on ammendatud 75 % lipuliikmesriigile määratud kvoodist, edastab kapten aruandeid kolme päeva tagant.
meta l-qabdiet ta' ħalibatt ta' greenland innotifikati skont il-paragrafu 1 jitqiesu li jkunu eżawrew 75 % tal-kwota allokata lill-istati membri, il-kaptan għandu jittrażmetti r-rapporti msemmija fuq il-bażi ta' perjodi ta' tlett ijiem.

[11] teave käesoleva kvoodi alusel püütud saakide kohta esitatakse lipuliikmesriigile ja edastatakse nafo peasekretärile iga 48 tunni järel.
[11] qabdiet meħuda minn bastimenti, li jaqgħu taħt din il-kwota għandhom jiġu rrappurtati lill-istat membru tal-bandiera u mgħoddija lis-segretarju eżekuttiv tan-nafo permezz tal-kummissjoni f'intervalli ta' 48 siegħa.

liikmesriikide lipu all sõitvad laevad teatavad oma lipuliikmesriigile võimalikust kalapüügist, mida konventsiooni piirkonnas teostavad kalalaevad, mis sõidavad seafo konventsiooniga mitte liitunud riigi lipu all.
bastimenti tas-sajd li jtajru l-bandiera ta' stat membru għandhom jirrappurtaw lill-istat membru tal-bandiera tagħhom informazzjoni dwar kwalunkwe attività ta' sajd possibbli minn bastimenti li jtajru l-bandiera ta' parti mhux kontraenti fiż-Żona tal-konvenzjoni tas-seafo.

sadamaliikmesriigi pädev asutus edastab koopia lõigetes 2 ja 3 osutatud vormist viivitamatult asjaomase kalalaeva lipuliikmesriigile ja kui kalalaev on saaki ümber laadinud, siis ka nende laevade lipuliikmesriigile (-riikidele), millelt saak ümber laaditi, ning neafci sekretärile.
l-awtoritajiet kompetenti tal-istat membru tal-port għandu jibgħat kopja tal-formola kif imsemmi fil-paragrafi 2 u 3 minnufih lill-istat tal-bandiera tal-bastiment tas-sajd, u lill-istat(i) tal-bandiera tal-bastimenti donaturi meta l-bastiment tas-sajd kien involut f'operazzjonijiet ta' trażbord u lis-segretarju tan-neafc.