검색어: methæmoglobinæmi (덴마크어 - 이탈리아어)

forhøjelser i methæmoglobinæmi reducer kredsløbets iltforsyningskapacitet.
gli aumenti di metaemoglobinemia riducono la capacità di erogazione di ossigeno della circolazione.

methæmoglobinæmi er forekommet hos patienter, der får fasturtec.
in pazienti che hanno assunto fasturtec è stata segnalata metaemoglobinemia.

dannelse af methæmoglobinæmi > 5% er set på trods af indgivelse af passende koncentrationer.
È stata osservata la formazione di metaemoglobinemia > 5% nonostante la somministrazione a concentrazioni appropriate.

de farmakologiske virkninger omfatter bl. a. vasodilatation og sedativ effekt, tilsyneladende uafhængig af methæmoglobinæmi.
gli effetti farmacologici sono la vasodilatazione e la sedazione apparentemente senza legame con la metaemoglobinemia.

nitrits akutte toksiske virkning omfatter afslapning af glat muskulatur, udvidelse af blodkar og sænkning af blodtrykket samt methæmoglobinæmi.
il nitrito genera effetti tossici acuti quali il rilassamento della muscolatura liscia, la vasodilatazione, l'abbassamento della pressione sanguigna e la metaemoglobinemia. la dose letale 50 (dl 50) è generalmente dell'ordine di 100-200 mg/kg pc.

der kan være en yderligere effekt ved inomax på risikoen for udvikling af methæmoglobinæmi ved donorforbindelser af nitrogenoxid omfattende natriumnitroprussid og nitroglycerin.
inomax è stato con sicurezza somministrato con tolazolina, dopamina, dobutamina, steroidi, surfattanti e ventilazione ad alta frequenza.

nitrit givet til forsøgsdyr i drikkevand forårsager en dosisafhængig methæmoglobinæmi og histopatologiske forandringer i hjertemuskulatur, lunge, lever, milt og nyre.
il nitrito somministrato ad animali sperimentali attraverso l'acqua da bere produce una metaemoglobinemia proporzionale alla dose nonché cambiamenti istopatologici nel muscolo cardiaco, nei polmoni, nel fegato, nella milza e nei reni.

27 den mindste effektive dosis for mennesker, baseret på methæmoglobinæmi, ligger imellem 1-8,3 mg/kg lgv.
27 solo a livelli di nitrito molto superiori a quelli a cui l'uomo viene esposto nell'alimentazione, nell'acqua da bere o nella saliva.

enzymatisk omsætning af urinsyre til allantoin ved hjælp af rasburikase giver hydrogenperoxid, og der er observeret hæmolytisk anæmi og methæmoglobinæmi hos visse højrisikopopulationer såsom personer med g6pd- mangel.
la digestione enzimatica di acido urico a allantoina da parte di rasburicase produce perossido di idrogeno e in alcune popolazioni a rischio, quali quelle con deficit di g6pd, sono state osservate anemia emolitica o metaemoglobinemia.

ualmindelige bivirkninger (påvirker mellem 1 og 100 og 1 og 1. 000): − alvorlige allergiske reaktioner, såsom lavt blodtryk (hypotension), hvæsende åndedræt eller problemer med at trække vejret (bronkospasmer). − svær diarré − svær opkastning − svær kvalme − kraftig hovedpine − blodsygdomme, såsom sygdomme hvor de røde blodlegemer nedbrydes (hæmolyse), eller unormale niveauer af blodpigment (methæmoglobinæmi).
effetti indesiderati non comuni (colpiscono i pazienti con una frequenza compresa tra 1 su 100 e 1 su 1.000 pazienti):