검색어: mobiltelefonsystemer (덴마크어 - 이탈리아어)

kun celleopbyggede mobiltelefonsystemer
^ soltanto per sistemi cellulari di radiotelefono su mezzi mobili.

antallet af abon­nenter på mobiltelefonsystemer er steget med næsten 1 000 % siden 1990.
il numero degli abbonati alla telefonia mobile e aumentalo di circa il 1 000 % dal 1990.

såvel ud fra erhvervshensyn som af politiske grunde besluttede kommissionen fremover opmærksomt at følge arbejdet med mobiltelefonsystemer.
per motivi industriali e politici, la commissione ha deciso di seguire attentamente i lavori nel settore, dei sistemi di telefono mobile.

— 4 % anvendes til celleopbyggende mobiltelefonsystemer og 1 % til kontrol- og målelaboratorier for telekommunikationsmateriel
— il 29 % del totale verrà utilizzato per finan­ziare lo sviluppo di grandi canali di telecomuni­cazione che devono garantire un migliore inseri­mento delle regioni svantaggiate nelle reti che si costituiscono a livello comunitario e alle quali l'italia, il portogallo e il regno unito attribui­scono un'importanza particolare;

i en række europæiske lande er der allerede indført offentlige mobiltelefonsystemer af den såkaldte første generation, der fungerer efter analoge principper.
i telefoni mobili pubblici della cosiddetta prima generazione, operanti per via analogica, funzionano già in vari paesi europei.

derudover skal det også afklares, om et fremtidigt civilt navigationssystem kan misbruges militært, og endelig om det er muligt at udrydde forbrugernes betænkeligheder ved en mulig strålebelastning i forbindelse med de tilsluttede mobiltelefonsystemer. telefonsystemer.
castricum (pse), relatore. — (nl) presidente, la diligenza e la barca trainata da funi — non so, a dire il vero, se quest'ultima sia conosciuta in tutti i paesi dell'unione europea — erano i mezzi di trasporto del passato, spesso riservati ai cittadini più abbienti. l'uomo comune, a quell'epoca, aveva altri pensieri per la mente.

omfatter: - radiotelefontjenester, der ved hjælp af bærbart udstyr giver tovejsadgang til det offentlige telefonnet eller andre mobiltelefoner; nogle mobiltelefonsystemer kan med specielt terminaludstyr også anvendes til telefax
questa sottocategoria comprende: - servizi di radiotelefono che, mediante un'attrezzatura trasportabile, forniscono un accesso bidirezionale alla rete telefonica pubblica oppure ad altri telefoni mobili.

mobiltelefonsystem
sistema radiotelefonico cellulare